Filmozercy.com | Forum
Jean de Florette / Manon des sources - Wersja do druku

+- Filmozercy.com | Forum (http://forum.filmozercy.com)
+-- Dział: Wydania Blu-ray i DVD (http://forum.filmozercy.com/dzial-wydania-blu-ray-i-dvd)
+--- Dział: Filmy (http://forum.filmozercy.com/dzial-filmy)
+--- Wątek: Jean de Florette / Manon des sources (/watek-jean-de-florette-manon-des-sources)



Jean de Florette / Manon des sources - misfit - 19-08-2017

Dzieło życia Claude'a Berriego z 1986r. - w obsadzie m.in. Gérard Depardieu, Yves Montand, Daniel Auteuil oraz zjawiskowa Emmanuelle Béart.
Lata temu napotkałem się na te filmy w telewizji i zrobiły na mnie ogromne wrażenie. Wtedy też postanowiłem, że muszę je mieć na półce, ale jakoś nic z tego póki co nie wyszło.

Poprawcie mnie jeśli się mylę, ale one nigdy nie wyszły w polskiej dystrybucji nawet na DVD - przynajmniej w żadnym sklepie ich nie widzę.
Jeśli chodzi o zagranicę to w 2008 roku obie części zostały wydane we Francji na BD w dość przeciętnej jakości z wyostrzonym obrazem, podbitym kontrastem, niezbyt atrakcyjną kolorystyką czy ziarnem mającym tendencje do powodowania migotanie obrazu. Co gorsza znajdują się tam wyłącznie francuskie napisy.

[Obrazek: jean-fr.jpg]

Z kolei na początku 2015r. miała miejsce premiera w USA i Kanadzie na BD. Korzystają one z tego samego mastera co wydanie francuskie z tą różnicą, że bitrate obrazu jest dużo wyższy, co ma swoje przełożenie na nieco lepsze odwzorowanie ziarna. Poza tym różnic między nimi nie ma, oczywiście poza tym, że znajdują się tam angielskie napisy. Niestety płyty mają blokadę Region A.

[Obrazek: jean-us.jpg]

Recenzja oraz screeny na blu-ray.com

Kilka dni temu z kolei napotkałem się na informację, że 13 września tego roku we Francji wychodzi na BD i DVD nowe odrestaurowane wydanie ze skanu 4K.

[Obrazek: jean-fr2.jpg]

Wydanie BD ma posiadać również angielskie napisy. Na amazonie póki co zostało ono wycenione na 20 EUR.
Z tej okazji został również udostępniony zwiastun i na jego podstawie wiem już, że zakupem na pewno nie będę zawiedziony. Chociaż to tylko youtube o bardzo niskim bitrate obrazu to jednak widać, że obraz nabrał naturalności i w kolorkach jest IMO również przepaść na rzecz nowego transferu.
Gdy tylko dotrze do mnie to wydanko to zrobię stosowne porównanie i się z Wami nim podzielę.






RE: Jean de Florette / Manon des sources - misfit - 04-10-2017

Po małych problemach przyszło w końcu do mnie te francuskie odrestaurowane wydanie. Co mogę napisać po jego obejrzeniu...
Jest świetnie - to o czym wcześniej wspominałem odnośnie defektów tych starszych wydań, czyli podbity kontrast, przeostrzony obraz skutkiem czego jest też dość spore ziarno mające tendencję do powodowania migotania tła obrazu, kolorki... - to wszystko zostało poprawione w tej odrestaurowanej wersji.

Zresztą co będę pisał - zobaczcie sami -> http://screenshotcomparison.com/comparison/119477

Pierwsze trzy kadry skupiają się na kwestii podbitego kontrastu (jest mnóstwo tego typu przepałów w starym transferze), a kolejne to już głównie różnice w kolorach/ostrości obrazu.
Jedyne do czego mogę się przyczepić to sceny wieczorne/nocne (których jest niewiele) bywają czasami dość płaskie i niebieskawe co niekoniecznie mi się podoba. Poza tym obraz jest troszkę przycięty, głównie po prawej stronie, ale nie wpływa to w żaden sposób na kompozycję kadru więc nie ma w ogóle o czym rozmawiać Wink

Samo wydanie to dwupłytowy digipack. Poniżej jego zdjęcia:
[Obrazek: Jc2iBmV.jpg]  [Obrazek: WCXYdi0.jpg] [Obrazek: AthmRYM.jpg]
[Obrazek: fV60gAJ.jpg] [Obrazek: 7FyUQk0.jpg]

+ skany BDInfo oraz screeny (tak jak zapowiadano są również angielskie napisy):

Jean de Florette
Kod:
DISC INFO:

Disc Title:     JEAN_DE_FLORETTE
Disc Size:      41 488 206 484 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 2:01:29.949 (h:m:s.ms)
Size:                   40 960 137 216 bytes
Total Bitrate:          44,95 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-4 AVC Video        35831 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
DTS-HD Master Audio             French          3360 kbps       5.1 / 48 kHz / 3360 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio             French          1590 kbps       2.0 / 48 kHz / 1590 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio             French          1640 kbps       2.0 / 48 kHz / 1640 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           French          32,746 kbps                    
Presentation Graphics           English         26,386 kbps  

[Obrazek: 2af966618201323.jpg] [Obrazek: 8f84b0618201443.jpg] [Obrazek: 6c2c1e618201573.jpg] [Obrazek: 218618618201733.jpg]
[Obrazek: f766f4618201843.jpg] [Obrazek: eae4c4618201993.jpg] [Obrazek: 621225618202103.jpg] [Obrazek: ab29bb618202243.jpg]


Manon des Sources
Kod:
DISC INFO:

Disc Title:     MANON_DES_SOURCES
Disc Size:      44 490 164 400 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:53:54.994 (h:m:s.ms)
Size:                   34 997 575 680 bytes
Total Bitrate:          40,96 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-4 AVC Video        31871 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
DTS-HD Master Audio             French          1623 kbps       2.0 / 48 kHz / 1623 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio             French          3455 kbps       5.1 / 48 kHz / 3455 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio             French          1660 kbps       2.0 / 48 kHz / 1660 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           French          31,083 kbps                    
Presentation Graphics           English         24,895 kbps  

[Obrazek: 004b52618205433.jpg] [Obrazek: 1082f6618205643.jpg] [Obrazek: fb89e1618205823.jpg] [Obrazek: e8332f618206003.jpg]
[Obrazek: ad1d44618206153.jpg] [Obrazek: 78a13a618206283.jpg] [Obrazek: fa0f7c618206373.jpg] [Obrazek: be7cca618206473.jpg]

Na płycie z filmem Manon des Sources znajduje się jedyny dodatek, który trwa blisko 45 minut - niestety nie posiada on angielskich napisów.


RE: Jean de Florette / Manon des sources - shaman72 - 04-10-2017

Pięknie wydane. Emmanuelle Beart niesamowita. Jeśli lubisz tą aktorkę, polecam "Piękną Złośnicę" również bardzo dobra rola EB, jak i świetny Michel Piccoli.


RE: Jean de Florette / Manon des sources - misfit - 06-10-2017

Też podobają mi się te digipacki z Francji, np. nadruk na płycie tożsamy z grafiką okładki - mała rzecz, a cieszy...
W Służącej, którą niedawno kupiłem od innego wydawcy francuskiego jest ten sam trick.

Pięknej złośnicy chyba nigdy nie widziałem... możesz coś napisać o wersji w błękicie ? Smile
Widzę, że w listopadzie w Japonii nawet jakiś remaster się kroi.


RE: Jean de Florette / Manon des sources - shaman72 - 06-10-2017

Niestety posiadam tylko na dvd 2 płytowym.Chętnie bym nabył na blu, ale jakoś nie mogę namierzyć takiego wydania.


RE: Jean de Florette / Manon des sources - Mefisto - 13-06-2018

Przepiękne wydanie. A filmy odświeżone wprost cudownie - i to zarówno pod względem obrazu, jak i dźwięku. No i sam digi również klasa. Warte ceny, można jedynie polecać.