Filmozercy.com | Forum
Ognisty podmuch / Backdraft - Wersja do druku

+- Filmozercy.com | Forum (http://forum.filmozercy.com)
+-- Dział: Wydania Blu-ray i DVD (http://forum.filmozercy.com/dzial-wydania-blu-ray-i-dvd)
+--- Dział: Filmy (http://forum.filmozercy.com/dzial-filmy)
+--- Wątek: Ognisty podmuch / Backdraft (/watek-ognisty-podmuch-backdraft)



Ognisty podmuch / Backdraft - misfit - 09-05-2019

Ognisty podmuch nie został wydany na BD w polskiej dystrybucji, na próżno też szukać pl wersji w wydaniach zagranicznych.
Jednak jeśli wierzyć czeskiemu dystrybutorowi to w ich wydaniu UHD, które wczoraj miało swoją premierę, powinien znajdować się lektor i polskie napisy.

Pełna lista wersji językowych na płycie UHD czeskiego wydania:
Dźwięk - DTS:X angielski, DTS 5.1 polski, czeski, francuski, węgierski, rosyjski.
Napisy - polskie, czeskie, angielskie, duńskie, fińskie, francuskie, holenderskie, kantońskie, koreańskie, węgierskie, mandaryńskie, norweskie, rosyjskie, greckie, szwedzkie.

Wydanie UHD wyszło też kilka dni temu w USA, pierwsze wrażenia są bardzo pozytywne, ale póki co nie ma żadnych screenów. Jednak jeśli Universal postarał się tak jak w większości ostatnich wydań katalogowych na UHD to spodziewam się duuuużej poprawy względem BD.

[Obrazek: hKQCpGw.jpg] [Obrazek: catdNP2.jpg]


RE: Ognisty podmuch / Backdraft - pred895 - 09-05-2019

Ostatnio odkurzyłem BD z tym filmem i podbnie jak Casino Scorsese wygląda to marnie, z niecierpliwością czekam na jakieś screeny porównawcze bo to jeden z moich ulubionych Kurtów Big Grin


RE: Ognisty podmuch / Backdraft - Pablo0909 - 09-05-2019

Do mnie miał wczoraj dotrzeć, razem z "Black Hawk Down". Dzisiaj dostałem maila:

Returning to seller
DHL couldn't deliver your package
Unfortunately, due to a shipping issue, your package was returned to Amazon. We are issuing a free replacement and you will get a shipment confirmation email when the package ships. In case a replacement is not possible, we will issue a full refund and inform you via email.

Dziwne jest to, że nie miałem wcześniej maila, iż został wysłany. Od DHL też nie miałem info, że został wysłany. Zamawiałem przesyłkę Express a w takim przypadku jest mail i sms z DHL.


RE: Ognisty podmuch / Backdraft - misfit - 11-05-2019

I jest już caps-a-holic.

Pozamiatane Smile


RE: Ognisty podmuch / Backdraft - pred895 - 11-05-2019

Najs trafia na liste zakupową kiedy stanije Wink


RE: Ognisty podmuch / Backdraft - Mierzwiak - 11-05-2019

Screen 14 - whoa, coś mi mówi że HDR mocno się wykaże Smile

Universal dzielnie dotrzymuje kroku Sony, Warnerowi i Foxowi, tym bardziej boli to co spotkało Jurassic Park. Oh well.

Chyba kupię w ciemno, czy raczej "w ciemno" - oto kolejny film który oglądałem ostatnio sto lat temu.


RE: Ognisty podmuch / Backdraft - sydney33 - 12-05-2019

Czy ktoś się orientuje czy francuskie wydanie Backdraft 4K będzie miało polskie napisy ?


RE: Ognisty podmuch / Backdraft - misfit - 23-05-2019

Pablo0909 wprowadził dane na filmoskopie odnośnie francuskiego wydania UHD - dźwięk i napisy PL.

Poza tym na poral.eu pojawił się skan BDInfo, który zgadza się z wersjami językowymi podawanymi wcześniej przez Czechów.


RE: Ognisty podmuch / Backdraft - Pablo0909 - 23-05-2019

Zgadza się. Ani na blu-ray.com, ani na francuskim amazonie, a jak również na samej płycie, nie ma informacji o polskiej wersji. Na opakowaniu (UHD) podane są tylko 3 wersje dźwiękowe (angielska, francuska i.. rosyjska Smile ) a napisy w 2 wersjach- angielskiej i francuskiej.


RE: Ognisty podmuch / Backdraft - sydney33 - 23-05-2019

Dziękuję wszystkim za informację. Zamówione Smile