Wtrącę swoje 3 grosze W wątku "Planet Earth" napisałem, że raz, jeden jedyny raz wziąłem się za tłumaczenie podobnego filmu "Earth: One Amazing Day" 4KUHD. Był to pierwszy i ostatni raz, gdy to zrobiłem. Dlaczego? Tu wracam do postu Darasa- jest to bardzo czasochłonne, trzeba mieć niezbędną wiedzę, bo bez tego musimy sięgać po książki lub inne filmy opisujące dane zjawisko czy zwierzaka. Zrobiłem je, zajęło mi to coś około miesiąca (praca ) ale warto było. Nigdzie ich nie udostępniłem, nigdzie nie wstawiłem, po prostu je mam. Trzeba być rzeczywiście pasjonatem, żeby to robić systematycznie. Podziwiam i zazdroszczę ludziom, którzy tym się zajmują, ale pozytywnie I pytanie do Ethana- czy to byłoby piractwem, gdybym za darmo udostępnił szerokiemu gronu efekt SWOJEJ PRACY?
Dodawanie wersji PL
|
Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości |