17-06-2018, 17:42
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 17-06-2018, 17:42 przez Kubek.
Powód edycji: Uzupełnienie.
)
(17-06-2018, 16:58)Pablo0909 napisał(a): Witam wszystkich Do mnie OPPO 203 dotrze we wtorek. Bardzo długo się zastanawiałem nad nim, ale w końcu przeważyło to, że właściwie nie ma złych opinii o nim. Może poza rozczarowanymi (chwilowo), którzy w niewłaściwy sposób coś robili. Trapi mnie jedna myśl, a mianowicie to, że mam już trochę lat i niespecjalnie ogarniam kwestię tych napisów, które można uruchomić z pendrive'a. Wiem, że to działa, ale skąd brać napisy, jak ew. konwertować, jak synchronizować z filmem- to już czarna magia dla mnie Ale może sobie poradzę.Najprościej szukać napisów np. na opensubtitles.org
Synchron z oryginalną płytą nie zawsze jest poprawny. Można to robić/kontrolować samemu po zgraniu filmu na dysk komputera za pomocą programu MakeMKV, otwarciu pliku z napisami, oraz zgranego filmu w programie np. Subtitle Edit i tam sobie wszystko szybciej lub wolniej ogarniasz. To tak bardzo na skróty mówiąc, ale programy możesz już sobie zacząć poznawać. Powodzenia.
[EDIT]Jak masz film na dysku, to odtwarzając go w VLC możesz w odtwarzaczu wyszukać i pobrać napisy i na bieżąco zobaczysz czy jest akceptowalny synchron.