13-02-2019, 18:14
Piszesz o "malutkim odłamie, który kupuje zagraniczne wydania bez PL", a skąd wiesz (jeśli w ogóle wiesz), ilu ludzi omija te serwisy świadomie, bo nie chcą lektora? Na tych serwisach rzeczywiście mało kto kupuje zagraniczne wydania, bo i jaki tego sens? Ceny z kosmosu, oczekiwanie na przesyłkę po co najmniej kilka dni (przy dobrych wiatrach). Moim zdaniem, polski lektor w filmach, robi dokładnie to samo z filmem,co niemiecki dubbing- zabija ten film