Moja teoria czemu tak wiele omija, to samo w serii Obcy, może Polsat pożydził i dał mniej tekstu do czytania aby zaoszczędzić
Predator to Kozioł tak i te "kultowe" wersje z VHS ale jakość... ciężko to słuchać, chyba, że masz ładne be szumów. Olej do Predatora nie gadaj, on i jego usypiający głos, teraz na TVP ciągle czyta. Co mogę jednak powiedzieć na plus przeważnie wersje robione dla TVP mają świetne tłumaczenie, nie dosłowne ale wszystko tłumaczą.
Predator 2 Kozioł TVN też masz "piździelcu"
Predator to Kozioł tak i te "kultowe" wersje z VHS ale jakość... ciężko to słuchać, chyba, że masz ładne be szumów. Olej do Predatora nie gadaj, on i jego usypiający głos, teraz na TVP ciągle czyta. Co mogę jednak powiedzieć na plus przeważnie wersje robione dla TVP mają świetne tłumaczenie, nie dosłowne ale wszystko tłumaczą.
Predator 2 Kozioł TVN też masz "piździelcu"