Cytat:Może mi coś tam umyka, ale tego nie zauważam
Dokładnie na tym to polega. Tego, że coś umyka się nie zauważa
Cytat: miałbym natomiast z tym mały problem gdyby napisy znajdowały się na czarnym pasie u dołu ekranu.
Owszem, napisy na czarnych pasach pogłębiają problem, ogląda się gorzej. Z drugiej strony, gdy są "na filmie" zawsze mogą coś zasłonić (i już chocby dlatego coś może umknąć). Nie lubię też sytuacji gdy w filmie mamy np angielskie napisy wtopione w film (jak chocby tłumaczenie z języka orków w Hobbicie), a do tego pojawiają się jeszcze napisy polskie (np u góry ekranu), oczopląsu idzie dostać, gdy odruchowo próbuje się przeczytać wszystko.
"czuubakka napisał(a):Oglądam filmy z napisami, i jakoś nigdy mi nic nie umknęło.
Sorry, ale tego się NIE DA w ten sposób stwierdzić.
Przynajmniej nie do czasu, aż te wszystkie filmy obejrzysz jeszcze raz, bez czytania napisów i nie zauważysz w nich niczego nowego. Wtedy i tylko wtedy będziesz mógł stwierdzić, że z napisami NIGDY NIC ci nie umknęło.