Logo
  • FORUM
  • FILMOSKOP
  • ZGŁOŚ OKAZJĘ
  • POMOC »
    • KOSZTY WYSYŁKI
    • BLU-RAY Z POLSKĄ WERSJĄ
    • PORÓWNYWARKA
    • OFERTY DNIA
  • FILMOŻERCY »
    • O STRONIE
    • WSPÓŁPRACA
    • KONTAKT

  • Szukaj
  • Użytkownicy
  • FAQ
Posiadasz już konto?  Zaloguj się  lub    Stwórz konto
Logowanie na Filmozercy.com | Forum
Filmozercy.com | Forum › Wydania Blu-ray i DVD › Filmy
« Wstecz 1 2 3 4 5 6 ... 18 Dalej »

Przyczajony tygrys, ukryty smok - 2000 reż. Ang Lee

Opcje tematu
Przyczajony tygrys, ukryty smok - 2000 reż. Ang Lee
Offline Kirek
FilmoSkop Mod
Liczba postów: 1,245
Reputacja: 72
     
#1
04-09-2019, 20:32
I. ULTRA HD
Jeden z tytułów który doczekał się wydania Ultra HD z polską wersją językową ale został pominięty przez polskiego dystrybutora.
W filmoskopie mamy potwierdzenie PL w 3 wydaniach:

[Obrazek: thumb-lg-112130-przyczajony-tygrys-ukryty-smok.jpg] [Obrazek: thumb-300x300-61631-20190813_113409.jpg] [Obrazek: thumb-lg-155979-przyczajony-tygrys-ukryty-smok.jpg]
[klikając w okładkę przejdziesz do opisu w filmoskopie]

1. Wydanie angielskie - w filmoskopie znajduje się pełny opis wydania. Polska wersja językowa (dźwięk i napisy) dostępna również na płycie Blu-ray, która zawiera re-master przygotowany przy okazji wydania na Ultra HD. Dodatki nie posiadają PL i są zawarte na obu nośnikach tak więc można zauważyć, że dołączona do tego wydania płyta Blu-ray nic do niego nowego nie wnosi.

2. Wydanie australijskie - z informacji od Mierzwiaka (#249 i #251) płyta Blu-ray również posiada polską wersję językową ale w przeciwieństwie do wydania angielskiego jest to płyta ze starszego wydania. Co ją dodatkowo wyróżnia to inny zestaw dodatków (niestety również bez PL). Zakładając, że jest on zgodny z polskim wydaniem tego filmu na Blu-ray z 2009 roku, to z informacji zawartych na poral.eu wynika, że zyskujemy "Unleashing The Dragon (00:20:47)".

3. Wydanie amerykańskie - jak prezentuje się zawartość płyty Blu-ray dołączonej do tego wydania mam nadzieję, że opisze ktoś z posiadaczy.

II. BLU-RAY
W Polsce film został wydany w 2009 roku przez Imperial-Cinepix.

[Obrazek: thumb-lg-698-przyczajony-tygrys-ukryty-smok.jpg]
[klikając w okładkę przejdziesz do opisu w filmoskopie]

Niestety nikt z posiadaczy tego wydania nie zdecydował się na dodanie opisu płyty w filmoskopie więc po szczegóły odsyłam do poral.eu

Jeżeli ktoś chce posiadać re-master z 2016 roku to powinien zainteresować się jednym z poniższych wydań zagranicznych:

[Obrazek: thumb-lg-108845-przyczajony-tygrys-ukryty-smok.jpg] [Obrazek: thumb-300x300-62812-front.jpg]
[klikając w okładkę przejdziesz do opisu w filmoskopie]

1. Wydanie angielskie - na 99% można przyjąć założenie, że w tym wydaniu znajduje się taka sama płyta co w angielskim wydaniu Ultra HD, czyli posiada polską wersję językową, która zresztą jest wymieniona na okładce. Dokładny opis płyty znajdziecie w filmoskopie przy wydaniu Ultra HD.

2. Wydanie amerykańskie -powinno zainteresować osoby, które nie wymagają od wydania posiadania polskiej wersji językowej. Jej brak rekompensuje oryginalna ścieżka dźwiękowa w Dolby Atmos (angielskie wydanie posiada tylko DTS HD MA 5.1) oraz opakowanie, które w tym przypadku to digi-book.

III. DVD
Na chwilę obecną w filmoskopie nie ma żadnego wydania. Temat zostawiam do rozwinięcia osobom zainteresowanym zakupem filmu na tym nośniku.


Odpowiedz
Wyślij ten wątek znajomemu
Wyślij ten wątek znajomemu
Wyślij ten wątek znajomemu
Wyślij ten wątek znajomemu
Online Filmozercy.com
To jest reklama
Liczba postów: Spora
Reputacja: Najwyższa
Ta reklama nie jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.


Reklama
Offline misfit
Posting Freak
Liczba postów: 2,997
Reputacja: 176
 
#2
06-09-2019, 10:10 (Ten post był ostatnio modyfikowany: 06-09-2019, 10:10 przez misfit.)
(04-09-2019, 20:32)Kirek napisał(a):  3. Wydanie amerykańskie - jak prezentuje się zawartość płyty Blu-ray dołączonej do tego wydania mam nadzieję, że opisze ktoś z posiadaczy.

Dołączona płyta BD do amerykańskiego wydania UHD to remaster - niczym nie różni się od wydania UK poza tym, że ma oryginalną mandaryńską ścieżkę dźwiękową w Atmosie (UK - DTS-HD MA 5.1) oraz nie posiada pl wersji.

EDIT: Odniosę się jeszcze do recenzji wydania UHD na blu-ray.com bo wiem, że niektórzy z Was biorą je na serio... Wink
O ile do oceny za obraz i dźwięk zastrzeżeń większych nie mam (jeśli macie stare wydanie to upgrade jest jak najbardziej wskazany, aczkolwiek z góry uprzedzam, że miejscami ziarno jest naprawdę sporych rozmiarów) tak jeśli chodzi o materiały dodatkowe, a konkretnie ich jakość to jest sporo głupotek powypisywanych w tej recenzji.

Z recenzji dowiadujemy się, że wszystkie dodatki są w 2160p - nie jest to prawda. W 2160p (i z HDR) są sceny usunięte oraz tzw. Moments, cała reszta wraz z "A Retrospective" i "The Making of Crouching Tiger, Hidden Dragon" jest w 1080p SDR. Więc jeżeli koleś widzi u siebie jakieś 2160p to tylko dlatego, że odtwarzacz mu to przeskalował z FHD.
Nie jest też prawdą, że trzeba ręcznie włączać/wyłączać HDR w zależności od odtwarzanej treści. U mnie na OPPO 203 wszystko odbywa się automatycznie więc jeśli Martin Liebman miał u siebie taką potrzebę to pretensje należy składać do producenta odtwarzacza, a nie do Sony Pictures.


Odpowiedz
Wyślij ten wątek znajomemu
Wyślij ten wątek znajomemu
Wyślij ten wątek znajomemu
Wyślij ten wątek znajomemu




Użytkownicy przeglądający ten wątek:   1 gości

  •  Wróć do góry
  •  Kontakt
  •   Tanie filmy, okazje, przeceny, społeczność filmowa - Filmozercy.com | Forum
  •  Wersja bez grafiki
© Rush Crafted with ❤ by iAndrew
Polskie tłumaczenie © 2007-2019 Polski Support MyBB
Silnik forum MyBB, © 2002-2019 MyBB Group.
Tryb normalny
Tryb drzewa
Pokaż wersję do druku
Subskrybuj ten wątek
Dodaj ankietę do wątku
Wyślij ten wątek znajomemu