Filmozercy.com | Forum

Dziękuję biorę w takim razie co jest

Wysłane z mojego SM-G996B przy użyciu Tapatalka

Up

Pytanko, czy te nowe wydania od Galapagos obu części Szklanej Pułapki nie mają rzeczywiście polskiego lektora a tylko napisy?
We wszystkich opisach nawet tu na Filmoskopie widnieje, że są tylko polskie napisy. Dziwię się trochę bo poprzednie wydania od Imperial CinePix mają polskiego lektora. Czyżby te wznowienia były jakimiś innymi transferami względem wydań od Imperiala?

(15-06-2022, 17:26)KaMario napisał(a): [ -> ]Pytanko, czy te nowe wydania od Galapagos obu części Szklanej Pułapki nie mają rzeczywiście polskiego lektora a tylko napisy?
We wszystkich opisach nawet tu na Filmoskopie widnieje, że są tylko polskie napisy. Dziwię się trochę bo poprzednie wydania od Imperial CinePix mają polskiego lektora. Czyżby te wznowienia były jakimiś innymi transferami względem wydań od Imperiala?

Szklana Pulapka 1 i 2 nie posiadają lektora polskiego,są tylko napisy polskie,nie mam pojęcia jaki jest transfer

Up

Czy nie masz wrażenia, że wstawianie zdjęć nowych nabytków na tej serwecie nie jest dobrym pomysłem? Ja wiem, że ona Ci się pewnie podoba, ale zdjęcia są tak nieczytelne, że aż ciężko na nie patrzeć. Pierwsze, co się rzuca w oczy, to właśnie ta serweta, przytłacza swoim czarnym, dziurawym wyglądem główny element, którym powinny być filmy. To już lepiej jakby w ogóle jej nie było i filmy leżały normalnie na białym blacie. Czy tylko ja mam takie odczucie?

Następne zdjęcie będzie bez serwety specjalnie dla Ciebie

Ja tak sobie myślę, że to jest Twój wątek i w związku z tym możesz sobie robić te fotki jak Ci się podoba. Ale to tylko moja opinia być może. Nie wiem po co wracać z uporem maniaka do tej kwestii.

(05-07-2022, 11:00)Marioo napisał(a): [ -> ]Czy nie masz wrażenia, że wstawianie zdjęć nowych nabytków na tej serwecie nie jest dobrym pomysłem? Ja wiem, że ona Ci się pewnie podoba, ale zdjęcia są tak nieczytelne, że aż ciężko na nie patrzeć. Pierwsze, co się rzuca w oczy, to właśnie ta serweta, przytłacza swoim czarnym, dziurawym wyglądem główny element, którym powinny być filmy. To już lepiej jakby w ogóle jej nie było i filmy leżały normalnie na białym blacie. Czy tylko ja mam takie odczucie?

Jestem raczej ugodowy,specjalnie dla Ciebie,koniec z serweta

Cytat: Dziwię się trochę bo poprzednie wydania od Imperial CinePix mają polskiego lektora.

Praktycznie od zawsze były też dostępne wydania tylko z napisami PL. Mam taką jedynkę, choć akurat z UK, ale te płyty u nas też były.
Mała strata, ta wersja lektorska, która była na płytach i tak ma dość marne tłumaczenie.