Filmozercy.com | Forum

Pierwsza część Diuny Villeneuve'a wychodzi w Polsce 12.01.2022, m.in. na BD (2D i 3D) oraz UHD.



Będą też steelbooki:



Jeśli bardziej Wam podchodzi grafika z wydania BD, to u Francuzów wychodzi edycja UHD + 3D BD + 2D BD z takim samym wyglądem:

https://www.amazon.fr/Dune-4K-and-3D-Blu-ray/dp/B09G3J6VXQ

Jest już dostępny skan BDInfo włoskich wydań, na podstawie którego można wydedukować, że jeśli chodzi o UHD to nie ma co się spodziewać pl wersji w USA, u Niemców, Włochów, Hiszpanów czy Skandynawów. Być może Francja... ?
Poza tym jest Dolby Vision, HDR10 i oczywiście Atmosik + stały AR 2,39:1.

UHD:

BD:

Ja mam przyklepany włoski steelbook UHD, zobaczymy czy w domowym zaciszu na lepszym sprzęcie bardziej przypadnie mi do gustu. Jest jeszcze jeden fajny steel z taką grafiką:

Heh, oczywiście UHD musiało dostać u nas ten paskudny steel -_-

(05-12-2021, 14:01)misfit napisał(a): [ -> ]Dolby Digital Audio French 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB

Zakładając, że nie przewidzieli niczego lepszego dla Francuzów niż zwykłe DD, to we francuskim wydaniu również nie będzie będzie wersji PL. Wygląda na to, że na Europę Wschodnią będzie osobne wydanie - węgierskiego, czy czeskiego też nie widać w specyfikacji którą wkleiłeś...

Według empiku:

Cytat:Napisy: polskie, rumuńskie, węgierskie, czeskie, bułgarskie, francuskie

(05-12-2021, 17:45)sebas napisał(a): [ -> ]Zakładając, że nie przewidzieli niczego lepszego dla Francuzów niż zwykłe DD, to we francuskim wydaniu również nie będzie będzie wersji PL. Wygląda na to, że na Europę Wschodnią będzie osobne wydanie - węgierskiego, czy czeskiego też nie widać w specyfikacji którą wkleiłeś...

A ja stawiam, że we francuskim wydaniu będzie pl wersja, ale 100% pewności nie mam. Francuski paryski zwykle idzie w parze z napisami holenderskimi, których nie ma na tym skanie BDInfo, który wkleiłem. Napisów holenderskich nie ma też w opisach polskiego wydania, ale tutaj zakładam po prostu niepełną listę dostępnych wersji językowych.

Ten FR w tym skanie BD-info to FRENCH-Canadian, jest w sieci okładka wydania hinduskiego, która sugeruje - połączeniu z informacją empik i tym skanem, że nasze wydanie będzie tożsame z wydaniami FR, HU i CZ, przy założeniu, iż będzie to 4K UHD + BD, poniżej linki do wspomnianej okładki.

https://images.static-bluray.com/movies/covers/303318_back.jpg?t=1638480571&fbclid=IwAR1l92UMnVQXKJ8sCWeYQXufn4A8gP6H_29ZSfWDmQcZc7g3gSXmSeRn_90

https://m.media-amazon.com/images/I/81SFrv-OrDL._SL1500_.jpg?fbclid=IwAR1BIgb24fEr92kHolwa7C9NJcDTVU70wWOcH00ngNfE_3n9GEDEw​EhHQYs

Wezmę pod uwagę dołączenie tego filmu do kolekcji dopiero, gdy obejrzę drugą część i wtedy uznam, że warto.

@pmmazz
Czyli 3D też byłoby z polską wersją językową. Świetnie. Jednym wydaniem dało by się ogarnąć wszystkie wersje filmu. Swoją drogą, to były już takie wydania Warnera (Ready Player One, czy Pokémon Detective Pikachu) gdzie przynajmniej na dwóch dyskach była wersja PL.

Nie przekonuje mnie ta hinduska okładka, tzn. wszystko wskazuje na to, że na francuskiej płycie 3D będzie pl wersja, ale z 2D BD już jest miszmasz - dla płyty BD dołączonej do wydania UHD podają, że jest tylko francuski kanadyjski w połączeniu z polskim, co oznacza, że na francuskiej płycie BD nie będzie pl wersji (brak francuskiego paryskiego). Z kolei dla płyty BD dołączonej do wydania 3D BD podają jakiś dziwoląg z dźwiękiem francuskim kanadyjskim i napisami francuskim paryskimi.
Tak czy owak wydanie francuskie wychodzi dopiero pod koniec stycznia, więc wcześniej poznamy zawartość polskich płyt i będzie wszystko wiadomo czy na pewno na UHD i 2D BD występuje język francuski paryski w połączeniu z polskim.