Filmozercy.com | Forum

Kto jest lektorem 2001 odyseji kosmicznej w wersji UHD i normalnego Blu-ray'a?

W ramach odpowiedzi zacytuję sam siebie z ostatniego postu.

(24-03-2019, 19:22)Kirek napisał(a): [ -> ]W filmoskopie (link powyżej) jest już uzupełniony pełny opis płyt i galeria.

Cytat:The 4K remastering was done using a new 4K scan of the original 35mm camera negative at Warner Bros. Motion Picture Imaging. Filmmaker Steven Spielberg and Stanley Kubrick’s former personal assistant Leon Vitali worked closely with the team at Warner Bros. during the mastering process.

The 4K remastering is of Kubrick’s original 146 minute version of the film which premiered in the United States on May 23rd, 1980.

Ultra HD Blu-ray Languages: English, Latin Spanish, Parisian French, German,

Ultra HD Blu-ray Subtitles: English SDH, Latin Spanish, Parisian French, Arabic, Complex Chinese, Castilian Spanish, Czech, Danish, Dutch, Finnish, German SDH, Hungarian, Italian SDH, Italian Forced, Japanese, Japanese, Forced, Korean, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Swedish, Thai

Więcej:
https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=16411436&postcount=470

Jedyny minus, to fakt, że trzeba czekać aż do października...

Czy ja dobrze rozumiem? Wreszczie będziemy mieli pełną 146-minutową wersję na polskim rynku?

Na to wygląda, swoją drogą - wstyd się przyznać - ale o tym że Europa ma inną wersję filmu dowiedziałem się dopiero jakiś miesiąc temu

No w końcu wersja US dostępna dla wszystkich

Wersja US BD trwała 144 min, a tutaj piszą o 146.

Czyżby chodziło o tę wersję:

Cytat:Three days after the release of the film, Stanley Kubrick and Warner Bros. ordered all projectionists to cut about 2 minutes from the end of the film, and send the footage back to the studio. Starting after the closeup of frozen Jack, the camera goes to a pullback shot with part of a state trooper's car and the legs of troopers walking around in the foreground. We then cut to the hotel manager Stuart Ullman (Barry Nelson) walking down a hospital hallway to the nurse's station to inquire about Danny and Wendy. He's told they're both doing well and proceeds to Wendy's room. After some gentle conversation, he tells Wendy that searchers have been unable to locate any evidence of the apparitions she saw. Additionally, Jack's body cannot be located. We then cut to the camera silently roaming the halls of the Overlook Hotel for about a minute until it comes up to the wall with the photographs, where it [back to the ending as it is now known] fades in on the photo of Jack in the 1921 picture.

Pewnie raczej szybkość klatek ma na to wpływ

fps będzie taki sam, czyli ~24 kl/s. Jutro będą go puszczać w Cannes to się pewnie okaże co z tą końcówką