Filmozercy.com | Forum

Disc 1

Both the Theatrical Cut of the Film and the Rogue Cut of the Film
Commentaries
Director Bryan Singer and Composer/Film Editor John Ottman (Rogue Cut)
Director Bryan Singer and Producer/Writer Simon Kinberg (Theatrical Version)
Second Screen App

Disc 2

Mutant vs. Machine [A 9-part making-of documentary]
X-Men: Unguarded
Gallery: Storyboards, Costumes & Concept Art
Fantastic Four Sneak Peek

Dzisiaj dostałem e-mail od Imperiala i niestety u nas o wersji rozszerzonej możemy zapomnieć. .

(12-06-2015, 14:04)meaner napisał(a): [ -> ]Dzisiaj dostałem e-mail od Imperiala i niestety u nas o wersji rozszerzonej możemy zapomnieć. .

Ale niemal zawsze można w takiej sytuacji liczyć na Czechów lub Niemców. Prędzej czy później oni wydadzą Rogue Cut z polskim audio i napisami.

Czeski Wolverine nie miał polskich napisów, więc nie jest to reguła.

(12-06-2015, 14:04)meaner napisał(a): [ -> ]Dzisiaj dostałem e-mail od Imperiala i niestety u nas o wersji rozszerzonej możemy zapomnieć. .

Właściwie się tego spodziewałem, bo ta seria zawsze była u nas traktowana raczej po macoszemu. W sumie to dziwię się, że Wolverine miał u nas wersję rozszerzoną (choć oczywiście ciachnięto płytę z dodatkami, żeby nie było za dobrze). Nie zdziwię się też, jeśli nie będzie wersji PL w żadnym z zagranicznych wydań.

Cytat:Prędzej czy później oni wydadzą Rogue Cut z polskim audio i napisami.

Tak jak Dir Cut Kingdom of Heaven?

(12-06-2015, 16:25)Ferrum napisał(a): [ -> ]Ale niemal zawsze można w takiej sytuacji liczyć na Czechów lub Niemców. Prędzej czy później oni wydadzą Rogue Cut z polskim audio i napisami.

Koreańskie wydanie będzie miało taką specyfikację:

Cytat:Disc 1
Language & Audio: English 7.1 DTS-HD MASTER LOSSLESS AUDIO, French 5.1 DTS, Czech 5.1
Subtitles: Korean, English, French, Dutch, Czech

Disc 2
Audio : English DD 2.0
Subtitle : English, Korean, Spanish, French, Danish, Dutch, Finnish, German, Italian, Norwegian, Portuguese, Swedish, Czech, Mandarin, Cantonese, Thai

Oraz dadatki. Takie bardziej konkretne.

Cytat:Disc 2:
Mutant vs. Machine
· Time Switch
· Panels to Frames
· Core Cadre of the X-Men
· Two Worlds, Two Battles
· Through the Lens: Revising History
· Synchronizing the Vision
· Mutant Menace: Mankind's Defense
· A Rogue Move
· What's Next

X-Men: Unguarded
Galleries
· Storyboards
· Costumes
· Concept Art
Fantastic Four Sneak Peek

(15-06-2015, 10:37)meaner napisał(a): [ -> ]Language & Audio: English 7.1 DTS-HD MASTER LOSSLESS AUDIO, French 5.1 DTS, Czech 5.1
Subtitles: Korean, English, French, Dutch, Czech

Skromniutki zestaw języków na płycie z filmem, wciąż jest nadzieja, że któreś wydanie będzie jednak mieć polskie napisy.

Nawet płyta z dodatkami jak na "światowy" dysk też nie ma tych napisów aż tak wiele, a że nie ma wśród nich PL to jeszcze nie tragedia, w końcu rozszerzony Avatar czy Alieny tłumaczonych dodatków też nie miały.

Dodatkowe sceny (niedostępne w wersji kinowej) zajmują na dysku Rogue Cut dość dużo miejsca, dlatego obecność max. 4-5 ścieżek audio dziwić nie powinna w tym przypadku.

E tam, ścieżka audio w ac3 do takiego filmu to zwykle nie więcej niż pół giga, a wcale nie jest aż taki długi i na pewno miejsca na to zostało wystarczająco. Nie upatrywał bym się w tym przyczyny takiego stanu rzeczy.

Dokładne dane dotyczące dodatków w wydaniu Rogue Cut:

Cytat:MUTANT VS MACHINE (55:00):
- TIME SWITCH (10:00)
- PANELS TO FRAMES (10:00)
- CORE CADRE OF THE X-MEN (5:00)
- TWO WORLDS, TWO BATTLES (5:00)
- THROUGH THE LENS: REVISING HISTORY (5:00)
- SYNCHRONIZING THE VISION (5:00)
- MUTANT MENACE: MANKIND'S DEFENSE (5:00)
- A ROGUE MOVE (5:00)
- WHAT'S NEXT (5:00)

 X-Men: Unguarded (30:00)

GALLERY (954 total images)
Storyboards:
- Paris (160 stills)
- Climax (370 stills)
Costumes (34 stills)
Concept Art:
- Desert House (5 stills)
- Monastery (33 stills)
- Moscow (8 stills)
- Paris (28 stills)
- Saigon (4 stills)
- Washington D.C. (57 stills)
- Pentagon (18 stills)
- X-Mansion (28 stills)
- X-Jet (76 stills)
- Xavier's Chair (33 stills)
- Sentinels (61 stills)
- Trask (39 stills)

Fantastic Four Sneak Peek (1:30)