Filmozercy.com | Forum

Pytanie, czy kupując u nas te filmy np.w empiku dostajemy napisy pl zarówno w wersji kinowej jak i rozszerzonej? Czy to może te same wydania co z amazon.de bo nawet okładki nie są w wersji polskiej...

@Maras
Dzięki za skany, czy masz jeszcze z wersji uk kinowej lotr/hobbit?

Moje zamówienie z Włoch na LOTR i Hobbita również zostało wysłane przez DHL. Mam nadzieję, że porządnie zapakowali oba boxy i nie przyjadą z wgnieceniami

Coś mi się wydaje, że to kolejna taka wtopa jeśli chodzi o format UHD.
Ostatnio oglądałem powtórkowo Casino Royal i sekwencje początkowe w bieli i czerni wyglądały jak zjechana kaseta VHS.Nie mam co prawda TV z HDR-em, ale obraz wyglądał jak kupa.Poczekam na sensowne obniżki i wtedy zakupię LOTR-a.

Sekwencja otwierająca Casino Royale ma celowo stylizowany (słowo klucz), bardzo kontrastowy i ziarnisty obraz. Tak było w kinie, na DVD, Blu-ray i tak też jest na UHD.

Co to ma wspólnego z Władcą Pierścieni i DNRem / wyostrzaniem?

(04-12-2020, 10:43)shaman72 napisał(a): [ -> ]Nie mam co prawda TV z HDR-em

Więc nie powinieneś komentować wyglądu UHD, zwłaszcza jeśli nie masz pojęcia o tym jak powinna wyglądać ta scena. (Od 14 lat tak samo)

Akurat wiem jak wyglada UHD, bo TV taki mam.Nie z opcją HDR, ale UHD.I tak jak na blu, które również posiadam obraz jest Ok, tak tutaj jest nieakceptowalny.Odnosiłem się ogólnie do jakości wydawanych filmów w tym formacie.Tak jak np „Patriora” wygląda obłędnie tak ten fragment czarno biały w porównaniu z blu wygląda dupowato i nie chodzi o ziarno, tylko o jakość ogólnie.
Pozdrawiam

Właśnie odebrałem z paczkomatu. Innej wersji nie mam, więc zostaje bez względu na to czy jest to szajs czy nie

Właśnie odebrałem przesyłkę od dvdmax. Mogę uspokoić tych, którzy obawiali się, czy sprzedawana przez Galapagos wersja rozszerzona posiada polskie napisy. Napisy polskie na płytach z wersją rozszerzoną "Hobbita" na szczęście są.
I jeszcze plus dla dvdmax. Złożyłem zamówienie w przedsprzedaży po 299,99 zł. za "Hobbita" i tyleż samo za "Władcę pierścieni" i filmy po takiej cenie otrzymałem. Obawiałem się anulowania zamówienia. Pewnie odbiją to sobie na sprzedaży innych filmów posiadanych na wyłączność lub wykupionych z innych sklepów

Możesz sprawdzić, które tłumaczenie jest w tym wydaniu?

Powrót Króla (pierwsza płyta):

A: Saruman, nawet pokonany, jest groźny.
B [11:50]: Nawet w obliczu porażki, Saruman jest niebezpieczny.

A: Stoczyłeś wiele wojen i zabiłeś wielu ludzi, Theodenie. Ale potem zawierałeś pokój.
B [12:05] Stoczyłeś wiele wojen i zabiłeś wielu mężów, królu Theodenie, ale zawsze kończyłeś pokojem.

A: Zawrzemy pokój, kiedy pomścimy żołnierzy, których ciała porąbano, choć leżały martwe u bram Rogatego Grodu.
B [12:36] Będziemy mieć pokój, kiedy życie żołnierzy, których ciała nawet po śmierci były kaleczone, zostaną pomszczeni.

A: Ale możesz je ocalić. Nieprzyjaciel dopuścił cię do rady.
B [13:21] Ale możesz je ocalić Sarumanie. Dobrze znasz szeregi wroga.

A: Więc przybyłeś zasięgnąć języka? Uchylę ci rąbka tajemnicy. Coś się jadzi w sercu Śródziemia.
B [13:27] Więc przybyłeś po informacje? Mam pewne dla ciebie. Coś wzmaga się w sercu Śródziemia.

No chyba, że dali jakiś wariant C

----
Tak, kwestia z 12:36 w dokładnie takiej, pisanej po polskawemu postaci znalazła się na płycie...

(04-12-2020, 12:42)shaman72 napisał(a): [ -> ]Akurat wiem jak wyglada UHD, bo TV taki mam.Nie z opcją HDR, ale UHD.

Oglądasz obraz po konwersji do SDR który nie ma nic wspólnego z tym co jest na płycie.

Cytat:I tak jak na blu, które również posiadam obraz jest Ok, tak tutaj jest nieakceptowalny.

Co to znaczy nieakceptowalny?
Pod jakim względem?
Coś jest nie tak z kompresją? Czerniami? Są artefakty? DNR?

Na UHD (w Dolby Vision) scena ta wygląda fantastycznie - super kontrast, lepsze niż na BD ziarno i detale w światłach które na Blu-ray były przepalone.

Cytat:Odnosiłem się ogólnie do jakości wydawanych filmów w tym formacie.Tak jak np „Patriora” wygląda obłędnie tak ten fragment czarno biały w porównaniu z blu wygląda dupowato i nie chodzi o ziarno, tylko o jakość ogólnie.

Jaka jakość ogólnie? A konkretnie?

UHD Patrioty pochodzi ze skanu 4K, Casino Royale z DI 2K. To różne filmy, nakręcone w różnym okresie, przez różnych operatorów, w różnych warunkach, najpewniej na innej taśmie itd. itp. Jak wspomniałem - scena otwierająca Casino Royale ma CELOWO STYLIZOWANY obraz. Co ma na celu takie bezsensowne porównanie?