Filmozercy.com | Forum

Z okazji 500-tnej rocznicy wyprawy Kolumba powstały dwa filmy - jako pierwszy w kinach zawitał "Kolumb Odkrywca", który ma bardzo marną reputację, ale mnie tam zawsze dobrze się go ogląda, no, prawie zawsze bo polskie wydanie DVD od Epelpolu to prawdziwy koszmar, mimo że na okładce figuruje dźwięk angielski 5.1 to po wyborze tej ścieżki następuje... cisza, pozostaje więc polski lektor w stereo i choć tyle dobrze, że jest nim Knapik, niestety i tak trudno to oglądać bo jakość obrazu jest...cóż... może po prostu zapodam kilka screenów:




To i tak jeszcze te wyraźniejsze, na których coś tam widać, komentarza to chyba nie wymaga. Dodam jeszcze że napisy początkowe i końcowe są w oryginalnym AR 2.35:1, ale już reszta filmu jest obcięta.

Tak więc od jakiegoś czasu był to jeden z filmów figurujących na mojej liście do wymiany, ale jakoś nie bardzo było na co, bo wszystko wskazuje na to, że żadne przyzwoite wydanie DVD po prostu nie istnieje. No i dopiero w tym miesiącu wpadłem na właściwy trop - okazuje się, że film został wydany na BD w Niemczech, co prawda pozostawia to wydanie nieco do życzenia (angielski dźwięk DTS HD jest tylko 2.0, obraz jest ok, ale do ideału mu jednak trochę brakuje) to jednak w zestawieniu z wspomnianym wyżej DVD skok jakościowy jest olbrzymi więc długo się nie zastanawiałem.





Z dodatków tylko zwiastun.
Okładka:

Jest dwustronna, po drugiej stronie jest to samo tyle że bez wielkiego oznaczenia kategorii wiekowej.