I super. Miałem fajną niespodziankę. Zapłaciłem 69 zł. Wersja w Amaray pewnie pójdzie za jakies 39. Czyli za 30 zł nabyłem:
- steelbooka
- płytkę z dodatkami
- artbooka
Dla mnie dobry deal :-)
Wysłane z mojego GT-I8190N przy użyciu Tapatalka
Skoro to jest temat o "Alienie" to chciałbym nieco naskarżyć na nasze wydania DVD. Czy tylko u mnie polskie napisy do wszystkich części strasznie szwankują!? Wiele przetłumaczonych linijek tekstu pojawia się w dole na ułamek sekundy i nie da się przeczytać nawet jednego słowa, a niektóre to już w ogóle są pominięte przez tłumacza. Co prawda może i wyolbrzymiam, ale jak kogoś wciąga film to oglądanie napisów pojawiających się w prędkości światła na pewno grają na nerwach widza.
Czy istnieją wydania DVD z lektorem do wersji rozszerzonych?
Nie udało mi się nic takiego namierzyć ale może coś przegapiłem.
Nie istnieją.
Rozszerzony Aliens z lektorem był emitowany na TVN w 1998 roku (i może jeszcze raz później) akurat wtedy oglądałem i nagrałem na VHS, czytał Janusz Kozioł (dorzuciłem sobie do kopii BD
).
Pierwszy Alien w wersji DC prawdopodobnie leciał kiedyś na C+, więc pewnie był lektor w tej wersji ale nie znam szczegółów. W przypadku części trzeciej i czwartej w ogóle nie było nigdy lektora do wersji rozszerzonych.
Przy okazji:
Szydłowski - DVD
Łukomski - TV4/Polsat
Gudowski - C+
Kozioł - TVN (wersja rozszerzona)
Knapik - VHS
Zastanawia mnie tylko, dlaczego do tych zestawień nie dodajesz napisów z info o lektorze. Rozumiem, że jest spis pod filmikiem, ale dla przejrzystości odbioru mały napis by się przydał. :-)
Bo nie wiem jak to zrobić, żeby nie musieć się z tym babrać dłużej niż ze zmontowaniem filmiku (tych filmików nie robiłem w Sony Vegas).
Jeśli montujesz obecnie w Vegasie i masz jakiś problem, to pisz :-) Pomogę, bo w sumie sporo na tym pracuję.
Nie mam problemów z Vegas, montuję w nim fanedity i filmy z wakacji
ale tego typu filmików nie będę robił w vegasie (o ile w ogóle jeszcze będę takie robił), bo ten drugi program robi je dużo szybciej i sprawniej.
Wie ktoś może czy te 6 płyt Alienów z dodatkami z wydania na 35lecie jest pod względem zawartości takie samo jak wydanie Alien/Prometeusz?