+- Filmozercy.com | Forum (https://forum.filmozercy.com)
+-- Dział: Blu-ray i DVD (https://forum.filmozercy.com/dzial-blu-ray-i-dvd)
+--- Dział: Dział techniczny (https://forum.filmozercy.com/dzial-dzial-techniczny)
+--- Wątek: Lektor audio do filmów (/watek-lektor-audio-do-filmow)
RE: Lektor audio do filmów - Gieferg - 16-11-2022
Jeśli mowa o Kongu'76, byłbym zainteresowany :>
RE: Lektor audio do filmów - Nfsfan83 - 23-11-2022
Koledzy to i ja muszę o coś zapytać:
1. 1492: Wyprawa do Raju 1992 - nagranie z AXN czytał Szydłowski ktoś ma w miarę dobrej jakości (na gryzoniu jest przester i dudnienie) Szydłowski mój ulubiony lektor, na DVD PL Orlicz wiem, ale Szydłowski to jednak klasa sama w sobie
2. Kickboxer 1989 pierwsza emisja na TVN - Kozioł super szybko czytający (na gryzoniu typ ma fragment ale ani nie sprzedaje ani się nie wymienia
RE: Lektor audio do filmów - pred895 - 11-03-2023
Dobra zgrywam tego lektora do Aliena 3. Nagranie vhs z TVN czyta Janusz Kozioł.
Sampel:
Niestety jak słychać kaseta przeszła już swoje... Może to wina sprzętu, ewentualnie mogę odesłać ją prodarekowi i może więcej z niej wyciągnie.
RE: Lektor audio do filmów - Gieferg - 11-03-2023
Jak dla mnie nie ma to sensu. W necie są dostępne dużo lepsze nagrania tej ścieżki.
RE: Lektor audio do filmów - Nfsfan83 - 11-03-2023
pred895 sicieżka widać dużo oglądana, tak bywa, mamy w lepszej jakości jak trzeba
Moja ścieżka... brakuje tylko w takiej jakości jak gadają paru minut z końca
tylko na audio patrzcie tzn słuchajcie:
https://www12.zippyshare.com/v/4C0qSDoI/file.html
RE: Lektor audio do filmów - Juby - 15-06-2023
Jeśli ktoś z was bawi się w zgrywanie starych ścieżek lektorskich do filmów to daję cynk, że na WarnerTV właśnie leci Tango&Cash z Szołajskim z VHSa. Może będą powtarzać i może audio zgrane z dekodera będzie miało lepszą jakość niż ze starej kasety (bral szumu).
RE: Lektor audio do filmów - Gieferg - 15-06-2023
Aż sprawdziłem jakość nagrania, które mam na kopii zapasowej i jest na tyle dobre, że nie chciałoby mi się w to bawić, ale gdyby komuś się chciało, chętnie porównam
W sumie najczęściej sięgam po wersję z TVP (Kozioł), w której oglądałem ten film po raz pierwszy.
Jak klonowanie głosu w PL lepiej ogarną, możnaby sfabrykować Knapika
RE: Lektor audio do filmów - Juby - 16-06-2023
Powtórka 19 czerwca o 1:00:
https://www.filmweb.pl/film/Tango+i+Cash-1989-10044/tv
(15-06-2023, 22:06)Gieferg napisał(a): Aż sprawdziłem jakość nagrania, które mam na kopii zapasowej i jest na tyle dobre, że nie chciałoby mi się w to bawićJeszcze nie oglądałem, ale młodszy brat pożyczył i coś mi gadał, że dźwięk się rozchodzi i nie zgrywa z obrazem im bliżej końca. Sprawdzę w weekend.
RE: Lektor audio do filmów - prodarek - 16-06-2023
Nagrał bym ale akurat nie mam go w pakiecie.
RE: Lektor audio do filmów - Gieferg - 16-06-2023
Cytat:Jeszcze nie oglądałem, ale młodszy brat pożyczył i coś mi gadał, że dźwięk się rozchodzi i nie zgrywa z obrazem im bliżej końca.
Amatorzy