![]() |
|
Lektor audio do filmów - Wersja do druku +- Filmozercy.com | Forum (https://forum.filmozercy.com) +-- Dział: Blu-ray i DVD (https://forum.filmozercy.com/dzial-blu-ray-i-dvd) +--- Dział: Dział techniczny (https://forum.filmozercy.com/dzial-dzial-techniczny) +--- Wątek: Lektor audio do filmów (/watek-lektor-audio-do-filmow) |
RE: Lektor audio do filmów - prodarek - 29-11-2020 To nie wiem może piszeszemy o innej funkcji, funkcja w tsmuxer do ścieżek audio pozwala przesunąć ścieżkę audio do przodub lub tyłu i liczone jest to w ms. ![]() (29-11-2020, 14:59)pred895 napisał(a): Ok nie było tematu wszystko jest na TubePrzecież te ścieżki będą pierdylion razy re-konwertowane to już lepszej jakości będą na cda zapewne. Lepiej dorwać z dvd. RE: Lektor audio do filmów - Gieferg - 29-11-2020 Cytat:To nie wiem może piszeszemy o innej funkcji, funkcja w tsmuxer do ścieżek audio pozwala przesunąć ścieżkę audio do przodub lub tyłu i liczone jest to w ms. Mówimy o tej samej. Miałem na myśli to, że ja tego używam, gdy jest potrzeba przesunąć audio o mniej niż sekundę - zwykle kilka klatek (czyli wartości rzędu kilkudziesięciu/kilkuset ms), a jak róznica wynosi kilka sekund, to takie audio zwykle docinam i poprawiam, bo tak duże róznice zwykle oznaczają, że na początku jest inne logo i jak to tylko przesuniesz to możesz mieć potem logo z jednego wydania, a dźwięk z innego (albo masz ciszę tam, gdzie powinien być dźwięk). RE: Lektor audio do filmów - prodarek - 29-11-2020 Sprawdziłem dźwięk przesunięty na -14100ms względem obrazu, płyta w wsadzeniu do stacjonarnego odtwarzacza panasonic odpala się z ~ 5 sekundową zwłoką i od razu w pierwszej minucie filmu, ścieżka ogólnie jest ok synchronizowana. Śmieszne ciekawe gdzie jest granica poprawnego odczytu.
RE: Oglądamy filmy z kolekcji... - Koli - 27-12-2020 Witam. Pytanie do użytkownika Gieferg: czy mógłbyś podzielić się (ze mną) ścieżką dźwiękową z "Forrest Gumpa" z lektorem Lucjanem Szołajskim? Szukam go wszędzie, ale nie ma szans. Nawet kupiłem VHS-a z ITI, przetransformowałem do .mkv i okazało się, że lektor czyta tekst w tej wersji, której Szołajski, ale z drobnymi zmianami... I te "drobne zmiany", a przede wszystkim fakt, że jest inny głos niż Szołajskiego, rozwala całą sprawę. Jeśli masz, jak pisałeś w poście z poniższego linka:https://forum.filmozercy.com/watek-ogladamy-filmy-z-kolekcji?page=14 dostęp do tej ścieżki dźwiękowej, to plisss: podziel się nią... (cena nie gra roli ).Pozdrawiam serdecznie. Marek. RE: Oglądamy filmy z kolekcji... - Wolfman - 27-12-2020 2000PLN i sprzedana. RE: Oglądamy filmy z kolekcji... - Mister Tadeo - 27-12-2020 (27-12-2020, 18:29)Koli napisał(a): "Forrest Gumpa" z lektorem Lucjanem Szołajskim? Szukam go wszędzie, ale nie ma szans. Nawet kupiłem VHS-a z ITI, Powinieneś się zaopatrzyć w kasetę ITI z 1995 roku, która była przeznaczona do wypożyczalni. Duże pudełko z dopasowaną do niego okładką, a na samej kasecie nalepka z kadrem z filmu (jak na plakacie) i hologramem. Dokładnie taka jak w tej aukcji: https://allegro.pl/oferta/forrest-gump-vhs-unikat-10052781691 Będziesz miał pewność, że czyta tam Lucjan Szołajski. To dość pospolita kaseta, bo film był hitem, była dostępna w każdej wypożyczalni, więc z jej dostaniem nie powinno być większego problemu. Nie kupuj wznowienia od ITI z przeznaczeniem do domowej wideoteki: RE: Oglądamy filmy z kolekcji... - Gieferg - 28-12-2020 Cytat:czy mógłbyśNie mógłbym. Zwłaszcza gdy ktoś pyta w nieprzeznaczonym do tego miejscu. RE: Oglądamy filmy z kolekcji... - Koli - 28-12-2020 Gieferg: może i to nieprzeznaczone miejsce, ale na przeznaczone, czyli na PW, system mnie nie wpuszcza - informuje mnie, że nie mam dostępu do tej części forum. Więc musiałem spytać na otwartym. Jeśli możesz, albo pomóż w odblokowaniu tej zablokowanej funkcji, albo odezwij się, proszę, na maila: marek.koli@wp.pl Serdeczne dzięki za podpowiedź co do aukcji i tego jak rozpoznać tę kasetę. Pod hasłem na allegro "VHS Forest Gump Lucjan Szołajski" nic nie wyskakiwało, więc kupiłem w ciemno, i okazała się pewnie ta wersja przeznaczona do kolekcji domowej, ze zje.anym lektorem. A oglądałem w latach 90/00 FG ze 30 razy i wiecie jak to jest, jak się ma wdrukowanego lektora w mózg i naraz ma się film z innym lektorem... Więc uprzejme dzięki za podpowiedź, a Gieferg nadal proszony o pomoc. Pozdrówka. ![]() Marek. RE: Oglądamy filmy z kolekcji... - sebas - 28-12-2020 @Koli Masz napisane do tej pory tylko dwa posty, więc nie masz dostępu do pełnej funkcjonalności Forum. Minimum to zdaje się 10 postów. RE: Oglądamy filmy z kolekcji... - Gieferg - 28-12-2020 Cytat:więc musiałem spytać na otwartym.W losowo wybranym wątku? Naucz się zachowywać na forum zanim będziesz o cokolwiek prosił. Z mojej strony koniec tematu. |