+- Filmozercy.com | Forum (https://forum.filmozercy.com)
+-- Dział: Blu-ray i DVD (https://forum.filmozercy.com/dzial-blu-ray-i-dvd)
+--- Dział: Dział ogólny (https://forum.filmozercy.com/dzial-dzial-ogolny)
+--- Wątek: Wersje jezykowe na blu ray (/watek-wersje-jezykowe-na-blu-ray)
RE: Wersje jezykowe na blu ray - Mefisto - 09-07-2023
Czy Francuskie wydanie Dział Nawarony posiada polskie napisy, które są w sumie wszędzie indziej? Warto w ogóle upradować, bo screeny nie przekonują?
RE: Wersje jezykowe na blu ray - pred895 - 09-07-2023
Tak posiada polskie napisy, a sam film zawsze jakoś tak dziwnie wyglądał. Tak jakby był kręcony za dnia a potem ktoś go całkowicie przyciemnił i przefiltrował.
RE: Wersje jezykowe na blu ray - Mefisto - 09-07-2023
Raczej chodziło mi o to, że nie ma jakiejś dużej poprawy względem blu (wiadomo, dochodzi jeszcze HDR i większa rozdzielczość), a nie jestem fanem aktualizowania każdego filmu jaki posiadam. Oczywiście dochodzi też dźwięk, ale wciąż się zastanawiam.
RE: Wersje jezykowe na blu ray - pred895 - 09-07-2023
Nie mam pojęcia, bo od razu kupiłem na UHD, nigdy nie miałem wydania BD. W sumie w tym wydaniu jest jeszcze płyta BD, ale nie chce mi się sprawdzać
RE: Wersje jezykowe na blu ray - Daras - 09-07-2023
Pierwotnie przy taśmach 35 mm był dźwięk 4 - kanałowy a na kliszach 70 mm 6 – kanałowy. Kiedyś czytałem, że tylne głośniki włączały się tylko raz podczas przelotu samolotów, czy jakoś tak. Zastanawiam się jakie miksy zostały wykonane pod Dolby Atmos.