+- Filmozercy.com | Forum (https://forum.filmozercy.com)
+-- Dział: Blu-ray i DVD (https://forum.filmozercy.com/dzial-blu-ray-i-dvd)
+--- Dział: Dystrybutorzy (https://forum.filmozercy.com/dzial-dystrybutorzy)
+--- Wątek: FINA (/watek-fina)
RE: FINA - Pan Anatol - 19-09-2021
To się zgadza, ale problem w tym, że na razie ponowne rekonstrukcje polskich filmów to rzadkość. Słyszałem tylko o dwóch przypadkach: "Popiół i diament" i "Sanatorium pod klepsydrą". Oczywiście istnienie takich precedensów daje nadzieję na to, że wkrótce i inne wczesne, kiepskie rekonstrukcje zostaną zastąpione przez nowe i lepsze, wykonywane w 4K (choć to nie mniejsza rozdzielczość decydowała o słabości tych pierwszych), ale specjalnie nie nastawiałbym się na to - pewnie jeszcze przez sporo czasu te ponowne rekonstrukcje pozostaną odosobnionymi przypadkami. A jeśli już przestaną nimi być, to szczerze mówiąc nie życzyłbym sobie Kleksów jako pozycji priorytetowych, chętniej zobaczyłbym "Rękopis znaleziony w Saragossie" czy nieco poturbowanego przy ostatniej rekonstrukcji "Faraona".
A wydanie jakichś klasycznych polskich tytułów na UHD to jeszcze osobna sprawa, słabo to widzę, biorąc pod uwagę, że wydawanie tych filmów na zwykłych BD idzie jakoś opornie.
RE: FINA - Daras - 20-09-2021
Pan Anatol napisał:
…ponowne rekonstrukcje polskich filmów to rzadkość. Słyszałem tylko o dwóch przypadkach: "Popiół i diament" i "Sanatorium pod klepsydrą".
To ciekawe. Kiedy po raz drugi zrekonstruowano „Sanatorium pod Klepsydrą” (1973)?
Mam wydanie BD od DMMS z książeczką. W niej (bodajże) Witold Sobociński zachwalał rekonstrukcję pod niebiosa. Kilka cytatów przepisałem oraz wkleiłem na nieistniejące obecnie forum Kino Polska. Operatora zachwyciły barwy, których nie wycisnięto dawniej z kliszy Orwo, tym samym odnowiona wersja miała odpowiadać pierwotnej wizji twórców. Czy jest jeszcze lepiej?
Przypomnę, że film miał być przekopiowany na taśmę 70 mm. Z tego powodu wydawcy BD nie chcieli nazwać swojej edycji „kastratem” (podczas premiery „Klepsydrę” puszczano w proporcjach 2.35:1). Zastosowanie obiektywów sferycznych, czyli tych o lepszych parametrach niż anamorficzne, faktycznie mogło dać pozytywny efekt w kinach przystosowanych do projekcji 2.20:1. Natomiast płytowy format 16:9 ma uzmysłowić widzowi jak mniej więcej wyglądałby AR po konwersji obrazu 35 mm na 70 mm.
P.S.
Wygrzebałem dla maniaków kadrowania.
Cytat:
Jest okazja aby przypomnieć o swoim odkryciu.
Daras napisał:
(…) wyjaśnię pewną zagadkę związaną z „Sanatorium pod Klepsydrą”. Choć polskim prekursorem formatu Super 35 był Grzegorz Kędzierski - patrz „Noce i dnie” (1975) - to wcześniej z kamerą eksperymentował Witold sobociński. Cofnijmy się na chwilę do roku 1973.
Cytat:
This was made possible by Sobociński's painter's imagination but also his technical talent; for this film, he made technical improvements to the cameras. As he recalled:
The space of the typical 3:4 frame seemed too small to tell all that the film contained. I decided to make changes towards widening the angle. I altered the cameras to a format that today is called 'super 35' . (interview granted to Bartosz Michalak, Film & TV. Kamera 2/2003)
https://culture.pl/en/artist/witold-sobocinski
„Sanatorium” ponoć miało być przekopiowane na taśmę 70 mm. Co z tego wszystkiego wynika? Jeśli nasi wydawcy czegoś nie schrzanili, to mamy na BD piękny AR - powiedzmy „Open Matte”, choć film w wersji Super 35 najprawdopodobniej nigdy się nie ukazał.
https://forum.filmozercy.com/watek-rekonstrukcje-cyfrowe-na-blu-ray-od-„studio-filmowego-kadr”?pid=68054&highlight=sanatorium+pod+klepsydrą#pid68054
EDIT:
Komentarz do mojego dawnego posta. Z moich dociekań wynika, że jednak „Sanatorium” zyskało wersję Super 35.
RE: FINA - misfit - 20-09-2021
(20-09-2021, 16:37)Daras napisał(a): To ciekawe. Kiedy po raz drugi zrekonstruowano „Sanatorium pod Klepsydrą” (1973)?
https://forum.filmozercy.com/watek-rekonstrukcje-cyfrowe-na-blu-ray-od-%E2%80%9Estudio-filmowego-kadr%E2%80%9D?pid=72464&highlight=sanatorium#pid72464
RE: FINA - Daras - 20-09-2021
Ciepło. Ale ja nadal grzecznie pytam – czy ktoś wie kiedy po raz drugi zrekonstruowano „Sanatorium pod Klepsydrą”?
P.S.
Nie mam konta na facebooku i może z tego powodu trudno mi dotrzeć do konkretnej daty (?).
RE: FINA - misfit - 20-09-2021
4 lipca 2020 o godzinie 14:37 czasu polskiego.
https://slow.pics/c/GzKItoON
Kadr 4K przyciąłem aby upodobnić go do starego BD dla celów tego porównania.
Tutaj plik źródłowy -> https://www.fixafilm.pl/wp-content/uploads/2020/08/138987.jpg
RE: FINA - MiMiK - 20-09-2021
Fixafilm informowała o tej rekonstrukcji nie tylko przez fb, lecz również na swojej stronie w dziale wydarzenia (19 sierpnia 2020r)
Cytat:Nowa, przygotowana przez Fixafilm, rekonstrukcja legendarnego „Sanatorium Pod Klepsydrą” Wojciecha J. Hasa zostanie pokazana na 58. NYFF w sekcji REVIVALS, obok filmów Wong Kar Waia, Jeana Vigo czy Beli Tarra.Źródło: https://www.fixafilm.pl/2020/08/19/zrekonstruowane-sanatorium-pod-klepsydra-na-58-new-york-film-festival/
Odnowiona wersja „Sanatorium pod Klepsydrą” powstaje w Fixafilm ze skanu oryginalnego negatywu, po raz pierwszy w rozdzielczości 4K. Za produkcję odpowiedzialni są Andrzej Łucjanek i Łukasz Ceranka, a kuratorem projektu jest Daniel Bird, brytyjski filmowiec i znawca kina wschodnioeuropejskiego. Nadzór artystyczny nad projektem sprawują operatorzy Piotr Sobociński Jr oraz Michał Sobociński, wnukowie Witolda Sobocińskiego, autora oryginalnych i nowatorskich zdjęć do filmu.
RE: FINA - Daras - 20-09-2021
Dzięki ziomkowie.
Ciekawiła mnie data aby móc ustalić czy Witold Sobociński mógł brać jakiś udział w drugiej rekonstrukcji. Nie wiele brakowało.
Nawet jeśli wydadzą nową wersję, raczej pozostanę przy starej. Pierwszą rewitalizację przyklepał pan Witold, a to ma dla mnie znaczenie.
RE: FINA - Pan Anatol - 20-09-2021
Oczywiście rozumiem taką argumentację, ale mało to razy zdarzało się, że autor zdjęć ostatecznie "przyklepał" jakiś bubel? Chociażby ten "Faraon" - pomijam kwestię ingerencji w oryginalny montaż - jak wygląda, każdy widział, a ponoć nadzorował to sam Jerzy Wójcik, niewątpliwie jeden z naszych wielkich zdjęciowców.
Nie mówię, że obecna rekonstrukcja "Sanatorium..." to bubel, na moje oko prezentuje się nie najgorzej, ale też nie wybitnie - podobnie jak chyba większość rekonstrukcji z tamtego okresu jest troszeczkę miękka i mało ziarnista. Nie mam specjalnych wątpliwości, że nowa będzie wyglądać lepiej.
Aczkolwiek też wątpię, bym kupił jakieś nowe wydanie "Sanatorium...", bez względu na jakość rekonstrukcji - po prostu nie bardzo lubię ten film; oczywiście oceniam go wysoko, ale zawsze robi na mnie przygnębiające wrażenie i raczej nie będę często do niego wracać, więc wystarczy mi na tę potrzebę wydanie z boksu Martina Scorsese. Co innego "Rękopis znaleziony w Saragossie" czy niedawno zrekonstruowana "Lalka" - te filmy zarówno oceniam wysoko, jak i robią one na mnie pozytywne wrażenie.
Czekam więc na wydanie na BD "Lalki" i na nową rekonstrukcję "Rękopisu...". A nie pogardziłbym i "Pożegnaniami"!
RE: FINA - Daras - 20-09-2021
„Ryzykując” swój wpis jak najbardziej miałem na uwadze odpowiedź, której Ci udzielę.
Zatem…O „dziadkach” przyklepujących rekonstrukcje pisaliśmy już na forum Kino Polska (kastracje itd.). Ale do meritum. Zgoda, nowa odsłona faktycznie najprawdopodobniej będzie wyglądać lepiej.
To co napiszę zabrzmi nieco staromodnie: Chcę mieć na półce wersję, którą zaakceptował świętej pamięci W. Sobociński. Jego dość obszerna wypowiedź z załącznika do płyty DMMS wystarczy. Tak operator to widział, tak sobie wymarzył dawniej – dla mnie biały kruk.
P.S.
Przed momentem zauważyłem Twoją edycję. Nie jest łatwo dyskutować o odczuciach, niemniej rozumiem Twoje przygnębienie w trakcie śledzenia losów bohaterów „Sanatorium”. Film jest ciężki ale przy okazji piękny wizualnie. My, tzn. ja oraz mój znajomy, niekiedy śmialiśmy się w trakcie projekcji.
Jeśli już, bardziej mnie zniesmacza rzeczywistość obecna vs klimaty „Sanatorium”. Chyba wolałbym przebywać właśnie tam niźli pośród ludzi nieustannie gapiących się w nowoczesne telefony. 
RE: FINA - Kirek - 08-01-2022
10 stycznia premiera wydania "Potop Redivivus"
![[Obrazek: thumb-lg-20647639-potop-redivivus-blu-ray.jpg]](https://filmozercy.com/filmoskop/uploads/covers/thumb-lg-20647639-potop-redivivus-blu-ray.jpg)
(klik w okładkę = filmoskop)