Bez twarzy / Face/Off (1997), reż. John Woo

Bez twarzy / Face/Off (1997), reż. John Woo - Wersja do druku

+- Filmozercy.com | Forum (https://forum.filmozercy.com)
+-- Dział: Wydania Blu-ray i DVD (https://forum.filmozercy.com/dzial-wydania-blu-ray-i-dvd)
+--- Dział: Filmy (https://forum.filmozercy.com/dzial-filmy)
+--- Wątek: Bez twarzy / Face/Off (1997), reż. John Woo (/watek-bez-twarzy-face-off-1997-rez-john-woo)

Bez twarzy / Face/Off (1997), reż. John Woo - misfit - 03-10-2023

"Bez twarzy" pojawił się nieco później na BD w polskiej dystrybucji (a także ogólnie w Europie Środkowo-Wschodniej), a konkretnie we wrześniu 2010 roku, czyli 2-3 lata później w stosunku do USA/UK.
Ale nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło - po fakcie okazało się, że "nasze" wydania BD mają najmniej problematyczny obraz w stosunku do zachodu - a przede wszystkim mniej DNRa, szczególnie w stosunku do USA.

Porównanie obrazu BD PL 2010 vs BD US 2008 na caps-a-holic.
Porównanie obrazu BD PL 2010 vs BD IT 2007 na caps-a-holic.

Nadmienię także, że wciąż dostępna czeska edycja również zawiera pl wersję - stoi za 4 EUR na filmgame.pl

Odziarniona edycja USA pozbawiona jest także bezstratnego dźwięku, ale za to oferuje najwięcej materiałów dodatkowych i zgaduję, że z tego powodu Mefisto postawił właśnie na nią Wink

Dodatki w edycji USA:

Cytat:Audio Commentary by director John Woo and writers Mike Werb and Michael Colleary
Audio Commentary by writers Mike Werb and Michael Colleary
7 Deleted Scenes (with optional audio commentary by director John Woo and writers Mike Werb and Michael Colleary, with 'Play All' option - 8:26)
- "Castor Kills the Janitor" (0:36)
- "Archer Weeps" (1:09)
- "Childhood Lessons" (1:05)
- "Hideaway Shootout" (2:03)
- "Archer Vs. Castor Finale" (2:12)
- "Will Dad be Dad Again?" (0:11)
- "Alternate Ending" (1:08)
"The Light and the Dark: Making Face/Off" documentary (HD 64:20)
- "Science Fiction/Human Emotion" (9:44)
- "Cast/Characters" (17:22)
- "Woo/Hollywood" (21:34)
- "Practical/Visual Effects" (9:41)
- "Future/Past" (5:56)
"John Woo: A Life In Pictures" featurette (26:03)
Theatrical Trailer (2:08)

Dodatki w edycji PL:

Cytat:"Action Overload" featurette (1:04)
Theatrical Trailer (1:03)
Start-up Trailers (when English selected)
- "TRON: Legacy" (2:14)
- "Tinker Bell and the Lost Treasure" (1:36)
- "Blu-Ray Disc" promo (1:09)

Czyli praktycznie golas.

Jakiś czas temu informowałem, że Face/Off pojawi się również na 4K UHD, a dziś już znana jest dokładna data - 12 grudnia 2023.

https://kinolorber.com/product/face-off-4kuhd

Cytat:DISC 1 (4K UHD):
• Brand New HDR/Dolby Vision Master – From a 4K Scan of the 35mm Original Camera Negative
• Audio Commentary by Director John Woo and Writers Mike Werb and Michael Colleary
• NEW Audio Commentary by Action Film Historians Mike Leeder and Arne Venema
• Audio Commentary by Writers Mike Werb and Michael Colleary
• 5.1 Surround and Lossless 2.0 Stereo
• Triple-Layered UHD100 Disc
• Optional English Subtitles

DISC 2 (BLU-RAY):
• Brand New HD Master – From a 4K Scan of the 35mm Original Camera Negative
• Audio Commentary by Director John Woo and Writers Mike Werb and Michael Colleary
• NEW Audio Commentary by Action Film Historians Mike Leeder and Arne Venema
• Audio Commentary by Writers Mike Werb and Michael Colleary
• 7 Deleted Scenes – with Optional Audio Commentary by Director John Woo and Writers Mike Werb and Michael Colleary
- Play All (8:26)
- Castor Kills the Janitor (0:36)
- Archer Weeps (1:09)
- Childhood Lessons (1:05)
- Hideaway Shootout (2:03)
- Archer vs. Caster Finale (2:12)
- Will Dad be Dad Again (0:11)
- Alternate Ending (1:08)
- The Light and the Dark: The Making of Face/Off Documentary (64:20)
- Science Fiction/Human Emotion (9:44)
- Cast/Characters (17:22)
- Woo/Hollywood (21:34)
- Practical/Visual Effects (9:41)
- Future/Past (5:56)
• John Woo: A Life in Pictures – Featurette (26:03)
• Theatrical Trailer (2:08)
• 5.1 Surround and Lossless 2.0 Stereo
• Dual-Layered BD50 Disc
• Optional English Subtitles

Jeśli Kino Lorber niczego tutaj nie spierdzieli to spodziewam się dość ogromniastej poprawy w obrazie, również w stosunku do "polskiej" płytki.

RE: Bez twarzy / Face/Off (1997), reż. John Woo - ILSA FAUST - 03-10-2023

(03-10-2023, 19:08)misfit napisał(a): Face/Off pojawi się również na 4K UHD, a dziś już znana jest dokładna data - 12 grudnia 2023

Misfit, czy tylko KINO LORBER czy także ktoś to wyda w Europie?

Tak czy inaczej wchodzę w ciemno w wersję 4K FACCE/OFF od KINO LORBER jeśli będzie na wyłączność.

RE: Bez twarzy / Face/Off (1997), reż. John Woo - Mefisto - 03-10-2023

(03-10-2023, 19:08)misfit napisał(a): zgaduję, że z tego powodu Mefisto postawił właśnie na ni

Kupiłem to za 5 dolców, kiedy z USA się jeszcze spoko zamawiało i nawet nie wiedziałem o tej różnicy w obrazie.

(03-10-2023, 19:08)misfit napisał(a): 12 grudnia 2023

O kurde, to grudzień zapowiada się naprawdę srogo w tym roku. Chyba trzeba będzie odpuścić sobie black friday (aha).

Chociaż szkoda, że nie pokusili się o atmosika.

RE: Bez twarzy / Face/Off (1997), reż. John Woo - misfit - 04-10-2023

(03-10-2023, 22:01)ILSA FAUST napisał(a): Misfit, czy tylko KINO LORBER czy także ktoś to wyda w Europie?

W Europie rękę na filmie trzyma Disney, więc szanse bliskie zeru.

RE: Bez twarzy / Face/Off (1997), reż. John Woo - ILSA FAUST - 04-10-2023

(04-10-2023, 07:37)misfit napisał(a): W Europie rękę na filmie trzyma Disney, więc szanse bliskie zeru.

Misfit, dzięki za informację, będzie także Dolby Vision, więc wchodzę w Kino Lorber
Co byśmy bez tego disneya zrobili... Smile

RE: Bez twarzy / Face/Off (1997), reż. John Woo - misfit - 31-12-2023

Wygląda na to, że remaster od Kino Lorber ma kolorkowego babola, zarówno na UHD jak i BD.
Od 131 minuty i 53 sekundy twarze robią się czerwone (zapewne zwalona przestrzeń kolorów) i tak sprawa utrzymuje się już do końca filmu - szczęśliwie, są to "tylko" ok. dwie minuty. Nic takiego nie miało miejsca w starych transferach.

https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=21730457&postcount=555

https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=21752444&postcount=659

W 24:59 - 25:00 jest też zmiana jasności obrazu, ale to już mały szczegół.

https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=21753267&postcount=667

https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=21754156&postcount=671

RE: Bez twarzy / Face/Off (1997), reż. John Woo - Mefisto - 31-12-2023

Chyba muszę zacząć konsultować z Tobą każdy mój zakup Big Grin

RE: Bez twarzy / Face/Off (1997), reż. John Woo - Gieferg - 31-12-2023

Cóż, gdybym był zainteresowany zakupem BD, nie byłby to problem, bo spokojnie bym to sobie poprawił.