Filmozercy.com | Forum
Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - Wersja do druku

+- Filmozercy.com | Forum (https://forum.filmozercy.com)
+-- Dział: Blu-ray i DVD (https://forum.filmozercy.com/dzial-blu-ray-i-dvd)
+--- Dział: Dział ogólny (https://forum.filmozercy.com/dzial-dzial-ogolny)
+--- Wątek: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową (/watek-zapowiedzi-plyt-ultra-hd-blu-ray-z-polska-wersja-jezykowa)



RE: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - Dziel - 07-06-2020

W UK masz polską wersję językową.


RE: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - Mierzwiak - 07-06-2020

(07-06-2020, 19:06)bratpit napisał(a):  Można gdzieś dostać Wojnę światów z polskimi napisami? Jeżeli tak, to gdzie?
USA, Francja, Niemcy, Włochy, Hiszpania, UK.


RE: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - Mierzwiak - 14-06-2020

[Obrazek: 3mqgcdCl.jpg]

Jeśli chodzi o polską wersję językową, na podstawie blu-ray.com:

- Dr. Strangelove - napisy
- Gandhi - brak
- Jerry Maguire - napisy + lektor
- Lawrence of Arabia - napisy + lektor
- A League of Their Own - napisy
- Mr. Smith Goes to Washington - brak


RE: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - Dziel - 14-06-2020

Mają jakiś błąd produkcyjny i na płycie z filmem Lawrence of Arabia brakuje niektórych materiałów dodatkowych
https://www.blu-ray.com/news/?id=26964


RE: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - Mierzwiak - 14-06-2020

Nie na płycie z filmem tylko na płycie z dodatkami, jak już coś linkujesz to chociaż najpierw to przeczytaj Smile


RE: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - Dziel - 14-06-2020

Małe niedopatrzenie Wink
Lawrence of Arabia 4K musieli podzielić na 2 płyty UHD100 zawiera 140 min filmu i UHD66 zawiera resztę. W sumie są 4 płyty: 2x UHD i 2x BD Smile


RE: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - Ferrum - 14-06-2020

Potwierdzenie polskiego lektora i napisów w hiszpańskim wydaniu UHD filmu Blues Brothers.
Niestety, w przeciwieństwie do edycji brytyjskiej i amerykańskiej, brakuje wersji rozszerzonej.


Cytat:DISC INFO:


Disc Title: The Blues Brothers
Disc Label: THE_BLUES_BROTHERS_UHD
Disc Size: 66,127,237,017 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD, BD-Java
BDInfo: 0.7.5.0


PLAYLIST REPORT:


Name: 00800.MPLS
Length: 2:12:48.335 (h:mConfused.ms)
Size: 56,752,376,064 bytes
Total Bitrate: 56.98 Mbps


VIDEO:


Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 40972 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / BT.2020


AUDIO:


Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS:X Master Audio English 6509 kbps 7.1 / 48 kHz / 6509 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS:X Master Audio German 3280 kbps 7.1 / 48 kHz / 3280 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio Italian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Polish 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit


SUBTITLES:


Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 34.101 kbps
Presentation Graphics French 25.086 kbps
Presentation Graphics German 29.129 kbps
Presentation Graphics Italian 27.877 kbps
Presentation Graphics Spanish 28.296 kbps
Presentation Graphics Dutch 26.820 kbps
Presentation Graphics Turkish 28.247 kbps
Presentation Graphics Portuguese 26.767 kbps
Presentation Graphics Polish 26.536 kbps
Presentation Graphics French 0.710 kbps
Presentation Graphics German 0.982 kbps
Presentation Graphics Italian 0.908 kbps
Presentation Graphics Spanish 0.789 kbps



RE: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - misfit - 14-06-2020

Co do Columbia Classics Collection to Gandhi i Lawrence mają po dwie płyty umiejscowione jedna na drugiej. Płyty BD najwyżej włoży się do osobnego pudełka, ale mam nadzieję, że te "najważniejsze" nie przyjdą porysowane Wink






RE: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - Dziel - 14-06-2020

Ja tam wolę jednak poczekać na pojedyncze wydania, bo z tej kolekcji Columbia Classics interesuje mnie tylko Lawrence of Arabia. Może wydadzą ten film w fajnym steelbooku Wink


RE: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - HAL 9000 - 15-06-2020

Mnie do tego wydania zachęciły chmurki Big Grin
[Obrazek: movie-studio-logos-columbia-1000x563.jpeg]

Kocham je  Heart