+- Filmozercy.com | Forum (https://forum.filmozercy.com)
+-- Dział: Blu-ray i DVD (https://forum.filmozercy.com/dzial-blu-ray-i-dvd)
+--- Dział: Dział ogólny (https://forum.filmozercy.com/dzial-dzial-ogolny)
+--- Wątek: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową (/watek-zapowiedzi-plyt-ultra-hd-blu-ray-z-polska-wersja-jezykowa)
RE: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - misfit - 14-01-2022
Płyta 2D BD we francuskim wydaniu Diuny na 100% nie będzie miała pl wersji.
Płyta 4K UHD i 3D BD we francuskim wydaniu na 99% będzie miała pl wersję.
RE: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - Maras - 02-02-2022
Disc Title: INFINITE
Disc Size: 61.977.348.812 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD, BD-Java
BDInfo: 0.7.3.65534
PLAYLIST REPORT:
Name: 00040.MPLS
Length: 1:46:20.540 (h:m
.ms)Size: 55.525.902.336 bytes
Total Bitrate: 69,62 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
HEVC Video 49437 kbps 2160p / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020
* HEVC Video 6967 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision / Limited Range / BT.2020 / PQ
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD/Atmos Audio English 4722 kbps 7.1 / 48 kHz / 4082 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB)
Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio German 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Italian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 26,611 kbps
Presentation Graphics English 31,192 kbps
Presentation Graphics Chinese 21,021 kbps
Presentation Graphics German 26,853 kbps
Presentation Graphics Spanish 24,020 kbps
Presentation Graphics Spanish 25,946 kbps
Presentation Graphics French 25,394 kbps
Presentation Graphics Italian 25,593 kbps
Presentation Graphics Chinese 24,198 kbps
Presentation Graphics Polish 23,641 kbps
Presentation Graphics Chinese 21,824 kbps
RE: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - Maras - 13-03-2022
Disc Title: Shooter.2007.2160p.BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-CHD
Disc Size: 66,049,597,312 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD, BD-Java
BDInfo: 0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 12.0.6.3)
PLAYLIST REPORT:
Name: 00100.MPLS
Length: 2:05:40.366 (h:m
.ms)Size: 61,268,355,072 bytes
Total Bitrate: 65.00 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 43999 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video 11077 kbps (20.11%) 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision FEL / BT.2020
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3596 kbps 5.1 / 48 kHz / 3596 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio German 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Japanese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 35.315 kbps
Presentation Graphics English 34.972 kbps
Presentation Graphics Danish 29.607 kbps
Presentation Graphics German 36.247 kbps
Presentation Graphics Spanish 26.432 kbps
Presentation Graphics Spanish 29.855 kbps
Presentation Graphics French 27.029 kbps
Presentation Graphics Italian 33.166 kbps
Presentation Graphics Japanese 19.516 kbps
Presentation Graphics Korean 18.825 kbps
Presentation Graphics Dutch 23.86 kbps
Presentation Graphics Norwegian 26.583 kbps
Presentation Graphics Polish 30.67 kbps
Presentation Graphics Portuguese 30.62 kbps
Presentation Graphics Portuguese 32.793 kbps
Presentation Graphics Finnish 27.281 kbps
Presentation Graphics Swedish 30.166 kbps
Presentation Graphics German 0.08 kbps
Presentation Graphics Spanish 0.111 kbps
Presentation Graphics French 0.107 kbps
Presentation Graphics Japanese 0.3 kbps
RE: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - Maras - 03-04-2022
Disc Title: Spider-Man: No Way Home - 4K Ultra HD
Disc Label: SPIDER-MAN_NO_WAY_HOME-4K
Disc Size: 83,510,180,205 bytes
Protection: AACS2
Playlist: 00001.MPLS
Size: 82,590,320,640 bytes
Length: 2:28:09.880
Total Bitrate: 74.32 Mbps
Video: MPEG-H HEVC Video / 52236 kbps / 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* Video: MPEG-H HEVC Video / 2107 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
Audio: English / Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1 / 48 kHz / 4054 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB)
Audio: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
Audio: Czech / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
Audio: Hindi / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB
Audio: Hungarian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
Audio: Italian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2200 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
Audio: Slovak / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB
Audio: Spanish / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2213 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Tamil / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB
Audio: Telugu / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB
Subtitle: English / 35.263 kbps
Subtitle: English / 41.424 kbps
Subtitle: Bulgarian / 31.298 kbps
Subtitle: Croatian / 31.158 kbps
Subtitle: Czech / 32.613 kbps
Subtitle: Danish / 28.613 kbps
Subtitle: Estonian / 31.430 kbps
Subtitle: Finnish / 30.237 kbps
Subtitle: Greek / 33.692 kbps
Subtitle: Hungarian / 31.928 kbps
Subtitle: Icelandic / 32.184 kbps
Subtitle: Italian / 30.316 kbps
Subtitle: Latvian / 31.870 kbps
Subtitle: Lithuanian / 30.160 kbps
Subtitle: Norwegian / 27.854 kbps
Subtitle: Polish / 31.843 kbps
Subtitle: Portuguese / 33.229 kbps
Subtitle: Romanian / 33.261 kbps
Subtitle: Russian / 31.245 kbps
Subtitle: Serbian / 32.929 kbps
Subtitle: Slovak / 29.969 kbps
Subtitle: Slovenian / 27.681 kbps
Subtitle: Spanish / 33.776 kbps
Subtitle: Swedish / 29.824 kbps
RE: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - Maras - 10-04-2022
Disc Title: King.Richard.2021.MULTi.COMPLETE.UHD.BLURAY-GLiMMER
Disc Size: 87,950,010,130 bytes
Protection: AACS2
Playlist: 00800.MPLS
Size: 86,754,232,320 bytes
Length: 2:24:40.671
Total Bitrate: 79.95 Mbps
Video: HEVC Video / 67111 kbps / 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / BT.2020
Audio: English / Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1 / 48 kHz / 2838 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB)
Audio: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: French / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: Italian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: Czech / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: Japanese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Subtitle: Japanese / 27.363 kbps
Subtitle: English / 53.255 kbps
Subtitle: French / 33.951 kbps
Subtitle: Italian / 48.797 kbps
Subtitle: Spanish / 38.929 kbps
Subtitle: Dutch / 33.772 kbps
Subtitle: Chinese / 42.729 kbps
Subtitle: Korean / 32.282 kbps
Subtitle: Czech / 38.644 kbps
Subtitle: Polish / 42.528 kbps
Subtitle: Romanian / 39.967 kbps
Subtitle: French / 1.707 kbps
Subtitle: Italian / 2.281 kbps
Subtitle: Spanish / 2.146 kbps
Subtitle: Czech / 1.815 kbps
Subtitle: Japanese / 1.490 kbps
RE: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - Maras - 14-04-2022
Disc Title: Sing 2
Disc Label: Sing.2.2021.MULTi.COMPLETE.UHD.BLURAY-MMCLX
Disc Size: 96,887,004,241 bytes
Protection: AACS2
Playlist: 00040.MPLS
Size: 71,444,674,560 bytes
Length: 1:49:49.582
Total Bitrate: 86.74 Mbps
Video: MPEG-H HEVC Video / 65681 kbps / 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* Video: MPEG-H HEVC Video / 7797 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
Audio: English / Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1 / 48 kHz / 3227 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB)
Audio: French / Dolby Digital Plus Audio / 7.1 / 48 kHz / 768 kbps / DN -27dB (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB)
Audio: Italian / Dolby Digital Plus Audio / 7.1 / 48 kHz / 768 kbps / DN -27dB (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB)
Audio: Dutch / Dolby Digital Plus Audio / 7.1 / 48 kHz / 768 kbps / DN -27dB (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB)
Audio: Dutch / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
Audio: Hungarian / Dolby Digital Plus Audio / 7.1 / 48 kHz / 768 kbps / DN -27dB (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB)
Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
Subtitle: English / 53.643 kbps
Subtitle: French / 29.235 kbps
Subtitle: Italian / 33.174 kbps
Subtitle: Dutch / 26.795 kbps
Subtitle: Hungarian / 31.607 kbps
Subtitle: Polish / 30.908 kbps
Subtitle: French / 0.858 kbps
Subtitle: Italian / 1.056 kbps
Subtitle: Dutch / 0.917 kbps
Subtitle: Hungarian / 0.074 kbps
RE: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - Maras - 21-04-2022
Disc Title: Heavy Metal - 4K Ultra HD
Disc Label: Heavy.Metal.1981.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS
Disc Size: 61,455,311,844 bytes
Protection: AACS2
Playlist: 00801.MPLS
Size: 59,380,199,424 bytes
Length: 1:30:21.415
Total Bitrate: 87.62 Mbps
Video: MPEG-H HEVC Video / 57927 kbps / 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* Video: MPEG-H HEVC Video / 2090 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
Audio: English / Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1 / 48 kHz / 5161 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB)
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2298 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1568 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: French / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2226 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: German / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2271 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Italian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2259 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Korean / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
Audio: Spanish / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2233 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Turkish / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
Subtitle: English / 19.397 kbps
Subtitle: English / 16.591 kbps
* Subtitle: English / 19.399 kbps
* Subtitle: English / 16.592 kbps
Subtitle: Arabic / 9.212 kbps
Subtitle: Chinese / 14.781 kbps
Subtitle: Czech / 13.399 kbps
Subtitle: Danish / 14.081 kbps
Subtitle: Dutch / 13.211 kbps
Subtitle: Finnish / 13.636 kbps
Subtitle: French / 14.978 kbps
Subtitle: German / 17.867 kbps
Subtitle: Greek / 14.888 kbps
Subtitle: Hebrew / 10.841 kbps
Subtitle: Hindi / 12.290 kbps
Subtitle: Hungarian / 13.100 kbps
Subtitle: Italian / 17.073 kbps
Subtitle: Korean / 11.376 kbps
Subtitle: Norwegian / 14.018 kbps
Subtitle: Polish / 13.242 kbps
Subtitle: Portuguese / 13.590 kbps
Subtitle: Russian / 14.275 kbps
Subtitle: Spanish / 16.551 kbps
Subtitle: Spanish / 17.077 kbps
Subtitle: Swedish / 13.901 kbps
Subtitle: Thai / 15.989 kbps
Subtitle: Turkish / 13.103 kbps
RE: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - boski - 21-04-2022
Uncharted 4K polski zvuk i titulki zapowiedziane na film-game.cz w wersji 4k, ale również płyta HD będzie po polsku
RE: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - Daras - 22-04-2022
Na Filmoskopie nie znalazłem odpowiedzi. Czy kupię gdzieś BD lub UHD z PL „Śmierć na Nilu” (2022)?
Z góry dziękuję.
RE: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - pmmazz - 22-04-2022
(22-04-2022, 14:48)Daras napisał(a): Na Filmoskopie nie znalazłem odpowiedzi. Czy kupię gdzieś BD lub UHD z PL „Śmierć na Nilu” (2022)?
Z góry dziękuję.
https://poral.eu/death_on_the_nile_2022_blu-ray.php
W ita śmiało