Quentin Tarantino- dzieła wszystkie

[korben]

Dzięki za uzupełnienie!

/żółwik dla 3/

Ja zamówiłem wydanie zwykłe, w zupełności mi wystarczy, choć próbuję dodzwonić się do sklepu Glapagos celem uzupełnienia info o polskim tłumaczeniu, lecz bezowocnie.

Pewnie wiecie - paczka dotrze na 13.12 czy po 13.12? Weekend z PF mi się marzy.

[fire_caves]

Wiem, że hiszpańskie wydanie "Pulp Fiction" nie wskazuje, jakoby na płycie BD były jakiekolwiek dodatki (jedyny ślad na okładce to wzmianka, że dodatki mogą nie być w formacie 4K), ale czy jest na to szansa?

[Mierzwiak]

Wygląda na to, że jest to po prostu poniższa płyta, według okładki nie ma tam żadnych dodatków:

https://www.blu-ray.com/movies/Pulp-Fiction-Blu-ray/374741/

[Kirek]

Mam wydanie włoskie. Dołączona płyta BD z 2021 zawiera hiszpański i nie posiada żadnych dodatków.

Lista dodatków z płyty UHD:

• NOT THE USUAL MINDLESS BORING GETTING TO KNOW YOU CHIT CHAT (43:01)
• HERE ARE SOME FACTS ON THE FICTION (20:37)
• ENHANCED TRIVIA TRACK (ENGLISH ONLY)
  

Dwa pierwsze to 'gadające głowy'.

[fire_caves]

(15-11-2024, 17:28)Mierzwiak napisał(a):  Wygląda na to, że jest to po prostu poniższa płyta, według okładki nie ma tam żadnych dodatków:

Czyli trzeba inwestować w najtańsze wydanie jednopłytowe. Hiszpańska dwupłytówka, poza mieniącym się slipem nie dodaje żadnej wartości. Dzięki!

[paniron]

Grafiki ze steelbookow z UK:
JACKIE BROWN 4K ULTRA HD & BLU-RAY STEELBOOK


KILL BILL: VOLUME 1 4K ULTRA HD & BLU-RAY STEELBOOK


KILL BILL: VOLUME 2 4K ULTRA HD & BLU-RAY STEELBOOK

[Mierzwiak]

Ceny oczywiście chore...

[Mefisto]

Heh, wszystkie trzy jak wraz mam już w bardziej klasycznych steelach, więc widzę tu miejsce na biznes - kupić, przełożyć i sprzedać

[Mister Tadeo]

Polskie napisy w wydaniu UHD Pulp Fiction są fatalne. Brak tłumaczenia rzeczownika "pulp", zbytnia skrótowość i brak bluzgów. Tak jest przynajmniej w scenie otwierającej film. Dalej nie oglądałem. Włączyłem zewnętrzne napisy (mój Panasonic UB820 od kilku tygodni ma tę funkcję).

[Juby]

Czyli lektora skopali (chyba że ktoś potwierdzi, że brzmi nie gorzej niż na Blu..?), a napisy są do bani... No to chyba się wstrzymam, powtórzę sobie na Blu i ocenię czy na pewno potrzebny mi w tym przypadku upgrade