Hobbit & Władca pierścieni (seria)

[woj woj]

Tylko napisy pl ? Czy lektor też?

[prodarek]

Specyfikacja podaje tylko napisy.

[woj woj]

Dzięki za odp

[GOLUMN]

Dostałem taką odpowiedź od naszego dystrybutora :

"Dzień dobry,

Tak planujemy takie wydania.

Wkrótce będziemy informować o szczegółach.

Pozdrawiam,

Katarzyna Paruszewska"

[woj woj]

Dobra wiadomość.

[GOLUMN]

(09-10-2020, 13:34)woj woj napisał(a):  Dobra wiadomość ?

I tak i nie bo konkretów nadal brak

[woj woj]

Golumn zamówiłeś już trylogię? Czy czekasz na polską edycję?

---

Mogliby również 300 wydać !

[Dziel]

Nawet jak Galapagos wyda obie trylogie w steelbookach to ceny w polskich sklepach pewnie będą w granicach 1000 zł. Wystarczy zobaczyć na ile jest wycenione polskie wydanie steelbooków GOT. Mam dopłacać 500 zł tylko po to żeby mieć przetłumaczony j-card?

[woj woj]

Dziel niektórzy oglądają filmy z lektorem

[Kirek]

Woj woj, Galapagos nie przygotowuje specjalnie płyt na polski rynek, tylko bierze to co dostanie od Warner Home Video. Tak więc jeżeli w zagranicznych wydaniach będą tylko polskie napisy to na 99% w polskim wydaniu również tak będzie. Wprawdzie może być wypuszczonych kilka specyfikacji z podziałem na kraje (chociaż tutaj się nie zapowiada) ale rzadko o ile nie w ogóle są spotykane sytuacje aby PL było w dwóch różnych specyfikacjach gdzie w jednej będą tylko napisy a w innej napisy i lektor.