Nie bywam na francuskich forach.
Ale podowiadywałem się u znajomego z Niemiec co do tego wydania DE i mówi, że:
1. Bandingu nie ma, ale obraz pokryty jest lekkim zielonkawym nalotem w stosunku do US. Twierdzi też, że niemieckie wydanie jest troszkę ostrzejsze. AR 2.40:1.
2. Początkowe napisy i nazwy lokalizacji są przetłumaczone na niemiecki.
3. Po wyborze angielskiej ścieżki dźwiękowej nie da się wyłączyć niemieckich napisów.
W OPPO można je przesunąć na sam dół i wtedy po załadowaniu polskich napisów nie będą one nachodzić na siebie, ale jeśli mamy dwulinijkową kwestię dialogową to te niemieckie napisy i tak będą widoczne na dolnym czarnym pasie.
Ale podowiadywałem się u znajomego z Niemiec co do tego wydania DE i mówi, że:
1. Bandingu nie ma, ale obraz pokryty jest lekkim zielonkawym nalotem w stosunku do US. Twierdzi też, że niemieckie wydanie jest troszkę ostrzejsze. AR 2.40:1.
2. Początkowe napisy i nazwy lokalizacji są przetłumaczone na niemiecki.
3. Po wyborze angielskiej ścieżki dźwiękowej nie da się wyłączyć niemieckich napisów.
W OPPO można je przesunąć na sam dół i wtedy po załadowaniu polskich napisów nie będą one nachodzić na siebie, ale jeśli mamy dwulinijkową kwestię dialogową to te niemieckie napisy i tak będą widoczne na dolnym czarnym pasie.