Na BD znam kilka takich przypadków (na kilkanaście tysięcy), na UHD sobie nie przypominam - jeśli taki znasz to podaj chociaż jeden przykład filmu na UHD, w którym w raporcie BDInfo była niemiecka i pl wersja, a później okazało się, że w niemieckim wydaniu jej nie ma.
In The Line of Fire / Na linii ognia
|
22-06-2021, 10:37
Fakt, to raczej domena francuskich wydań. I nie przychodzi mi do głowy zaden przykład, kilka tytułów sprawdziłem dla porównania i rzeczywiście nic. No, ale kto nie pyta, ten błądzi.
22-06-2021, 13:22
Z francuskim (i hiszpańskim) nie ma tak łatwo jak z resztą języków, bo nie wiesz na podstawie takiego suchego raportu czy nie jest to przypadkiem kanadyjski francuski. Ale wystarczy dodać jeszcze jedną zmienną - język holenderski, który niemal zawsze idzie w parze jeśli chodzi o wydania francuskie i prawdopodobieństwo wpadki spada do minimum. Wracając do tematu - na caps-a-holic pojawiły się screeny porównawcze. Jednak są w nich spore przekłamania bo kolesie z capsa nie potrafią robić konwersji HDR do SDR w przypadku filmów z wysoką jasnością, jak to często bywa u Sony i stąd megaśnie poprzepalany obraz na tych zrzutach z UHD. wystarczy skonfrontować te screeny z tymi, które ja wrzucałem... Wygląda jednak na to, że na UHD mamy trochę black crusha, ale na ile poważnego to trzeba będzie sprawdzić w realu. |
Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości |