08-07-2015, 21:26
Rzadko się zdarza, że jakaś starsza animacja nie Disneya jest wydawana po polsku na Blu-Ray, a za kilka miesięcy stanie się to ze świetnym filmem jakim jest "Stalowy gigant".
Na tę chwilę potwierdzone jest tylko wydanie niemieckie i hiszpańskie. Ukażą się one na przełomie sierpnia i września.
Dźwięk:
English: DTS-HD Master Audio 5.1, French: Dolby Digital 5.1, German: Dolby Digital 5.1, Hungarian: Dolby Digital 2.0, Italian: Dolby Digital 5.1, Polish: Dolby Digital 2.0, Portuguese: Dolby Digital 5.1 Spanish: Dolby Digital 5.1, Turkish: Dolby Digital 2.0
Napisy:
Spanish, Portuguese, English, French, German, Cantonese, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Mandarin (Traditional), Polish, Romanian, Thai, Turkish
Nie są znane informacje o dodatkach. Można się tylko domyślać, że polska wersja to dubbing.
Na polskim rynku były dostępne przynajmniej dwa wydania: zwykłe z 1999 i specjalne z 2007. Oba są w obecnym momencie unikatem, nie znalazłem nic o dostępności płyt na innych rynkach.
Nic na obecny moment nie wiadomo o dystrybucji Blu-Raya w Polsce, ale sądzę, że prawie na pewno do końca roku płyta pojawi się w dystrybucji Galapagosu, który raczej wydaje wszystko co posiada polską wersję.
Na tę chwilę potwierdzone jest tylko wydanie niemieckie i hiszpańskie. Ukażą się one na przełomie sierpnia i września.
Dźwięk:
English: DTS-HD Master Audio 5.1, French: Dolby Digital 5.1, German: Dolby Digital 5.1, Hungarian: Dolby Digital 2.0, Italian: Dolby Digital 5.1, Polish: Dolby Digital 2.0, Portuguese: Dolby Digital 5.1 Spanish: Dolby Digital 5.1, Turkish: Dolby Digital 2.0
Napisy:
Spanish, Portuguese, English, French, German, Cantonese, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Mandarin (Traditional), Polish, Romanian, Thai, Turkish
Nie są znane informacje o dodatkach. Można się tylko domyślać, że polska wersja to dubbing.
Na polskim rynku były dostępne przynajmniej dwa wydania: zwykłe z 1999 i specjalne z 2007. Oba są w obecnym momencie unikatem, nie znalazłem nic o dostępności płyt na innych rynkach.
Nic na obecny moment nie wiadomo o dystrybucji Blu-Raya w Polsce, ale sądzę, że prawie na pewno do końca roku płyta pojawi się w dystrybucji Galapagosu, który raczej wydaje wszystko co posiada polską wersję.
