18-08-2015, 18:31
(21-07-2015, 19:25)Gieferg napisał(a): Moja pierwsza przymiarka do cyberpunka nawet nieźle przyjęta na stronie NF
http://www.fantastyka.pl/opowiadania/pokaz/14372
Nie jest źle, ale przy niektórych zwrotach czuję zgrzyt, np. "[...] wypuściła zgromadzone w płucach i zatrzymywane od kilkunastu sekund powietrze." - zdecydowanie lepiej brzmiałoby "wstrzymywane przez kilkanaście". Zdanie później masz "Znów, stopień za stopniem, pięła się ku górze, z każdym krokiem zbliżając się do czekającego na nią celu." - ja bym to przerobił na "Z każdym kolejnym stopniem, zbliżała się do czekającego na nią celu"
A mówiłem sobie, że blu-raye będę rzadziej kupował bo droższe ... wot durak
