Quentin Tarantino- dzieła wszystkie

Posiadasz już konto? lub Stwórz konto

Opcje tematu

Quentin Tarantino- dzieła wszystkie

Offline

Mister Tadeo
Redaktor
Liczba postów: 1,583
Reputacja: 88

#89

29-12-2024, 12:48 (Ten post był ostatnio modyfikowany: 29-12-2024, 12:54 przez Mister Tadeo.)

Polskie napisy w wydaniu UHD Pulp Fiction są fatalne. Brak tłumaczenia rzeczownika "pulp", zbytnia skrótowość i brak bluzgów. Tak jest przynajmniej w scenie otwierającej film. Dalej nie oglądałem. Włączyłem zewnętrzne napisy (mój Panasonic UB820 od kilku tygodni ma tę funkcję).

Wiadomości w tym wątku

Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Filmożerca Alan - 25-04-2016, 13:20

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - kryst007 - 25-04-2016, 14:08

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Filmożerca Alan - 25-04-2016, 14:10

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Juby - 25-04-2016, 14:18

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - kew97 - 25-04-2016, 14:33

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Filmożerca Alan - 25-04-2016, 14:43

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - kew97 - 25-04-2016, 14:49

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Filmożerca Alan - 25-04-2016, 14:50

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mateusz - 25-04-2016, 17:18

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mierzwiak - 24-08-2019, 08:23

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - misfit - 24-08-2019, 13:19

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mierzwiak - 25-10-2021, 19:02

Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - vandel - 25-10-2021, 21:39

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - misfit - 09-08-2022, 16:50

Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - RylandGrace - 09-08-2022, 17:55

Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - RylandGrace - 19-09-2022, 19:22

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - pred895 - 19-09-2022, 23:15

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mierzwiak - 20-09-2022, 04:33

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - pred895 - 20-09-2022, 05:12

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mierzwiak - 20-09-2022, 06:58

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - misfit - 21-09-2022, 13:29

Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - RylandGrace - 21-09-2022, 13:35

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - misfit - 21-09-2022, 18:41

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mefisto - 21-09-2022, 23:05

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - misfit - 09-11-2022, 23:12

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - pred895 - 10-11-2022, 00:11

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mierzwiak - 10-11-2022, 00:15

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - misfit - 10-11-2022, 07:49

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - pred895 - 10-11-2022, 17:08

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mierzwiak - 10-11-2022, 17:26

Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - RylandGrace - 10-11-2022, 17:29

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - misfit - 10-11-2022, 17:33

Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - RylandGrace - 10-11-2022, 17:47

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Fitzer - 10-11-2022, 19:11

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - misfit - 11-11-2022, 11:14

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mefisto - 11-11-2022, 13:19

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - misfit - 11-11-2022, 13:34

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Alvy - 11-11-2022, 13:52

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mefisto - 11-11-2022, 14:00

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Gieferg - 11-11-2022, 14:48

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - kulcikriu - 12-11-2022, 17:07

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mierzwiak - 12-11-2022, 17:25

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - kulcikriu - 12-11-2022, 17:26

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Juby - 13-11-2022, 09:36

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mierzwiak - 13-11-2022, 09:37

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Gieferg - 13-11-2022, 10:02

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - misfit - 13-11-2022, 10:06

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Gieferg - 13-11-2022, 10:12

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mefisto - 21-11-2022, 11:55

Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - RylandGrace - 02-12-2022, 09:39

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - pred895 - 02-12-2022, 11:03

Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - RylandGrace - 02-12-2022, 11:05

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Alvy - 15-12-2022, 18:06

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - kulcikriu - 15-12-2022, 21:02

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Alvy - 15-12-2022, 22:43

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mierzwiak - 15-12-2022, 22:58

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mefisto - 16-12-2022, 01:38

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mierzwiak - 16-12-2022, 07:10

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Reacher - 16-12-2022, 08:55

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mefisto - 16-12-2022, 13:07

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Kirek - 04-01-2024, 23:49

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - czarodziejmarx - 12-02-2024, 20:01

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - gostek86 - 12-02-2024, 21:36

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - czarodziejmarx - 12-02-2024, 23:20

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Ethan - 24-10-2024, 15:37

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Juby - 25-10-2024, 06:23

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - paniron - 29-10-2024, 13:40

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mefisto - 29-10-2024, 13:51

Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - RylandGrace - 29-10-2024, 13:52

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mierzwiak - 29-10-2024, 14:30

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mierzwiak - 04-11-2024, 10:34

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - wojzu - 04-11-2024, 10:38

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Ethan - 04-11-2024, 16:51

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mierzwiak - 04-11-2024, 17:31

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Ethan - 04-11-2024, 19:47

Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - RylandGrace - 04-11-2024, 19:48

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Juby - 04-11-2024, 22:03

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mierzwiak - 04-11-2024, 22:11

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - korben - 13-11-2024, 09:43

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - fire_caves - 13-11-2024, 09:54

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - korben - 15-11-2024, 10:25

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - fire_caves - 15-11-2024, 16:58

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mierzwiak - 15-11-2024, 17:28

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Kirek - 15-11-2024, 17:33

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - fire_caves - 15-11-2024, 17:36

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - paniron - 23-12-2024, 11:57

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mierzwiak - 23-12-2024, 12:09

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mefisto - 23-12-2024, 13:11

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mister Tadeo - 29-12-2024, 12:48

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Juby - 30-12-2024, 15:07

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mierzwiak - 17-01-2025, 09:03

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Ash-9001 - 17-01-2025, 10:53

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mierzwiak - 17-01-2025, 12:21

Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - vandel - 17-01-2025, 12:43

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Ash-9001 - 17-01-2025, 12:48

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mierzwiak - 17-01-2025, 13:18

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Ash-9001 - 17-01-2025, 13:40

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mierzwiak - 17-01-2025, 14:41

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - misfit - 17-01-2025, 15:05

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mierzwiak - 17-01-2025, 15:47

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Fitzer - 18-01-2025, 15:23

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Fitzer - 20-01-2025, 19:53

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mierzwiak - 20-01-2025, 20:11

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Juby - 21-01-2025, 12:52

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Ethan - 21-01-2025, 17:32

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Juby - 21-01-2025, 20:35

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mierzwiak - 22-01-2025, 15:16

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - misfit - 21-02-2025, 13:57

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - slavekg - 21-02-2025, 14:36

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mierzwiak - 21-02-2025, 14:37

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - misfit - 21-02-2025, 15:06

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mierzwiak - 31-03-2025, 18:54

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Bender - 31-03-2025, 21:40

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - kulcikriu - 31-03-2025, 22:59

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mierzwiak - 01-04-2025, 06:05

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - ILSA FAUST - 03-04-2025, 22:18

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mierzwiak - 06-04-2025, 07:45

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - kulcikriu - 06-04-2025, 09:23

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mefisto - 06-04-2025, 12:03

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - czarodziejmarx - 06-04-2025, 12:51

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - ILSA FAUST - 06-04-2025, 14:13

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mierzwiak - 06-04-2025, 14:31

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - ILSA FAUST - 06-04-2025, 14:42

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mierzwiak - 06-04-2025, 14:51

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - ILSA FAUST - 06-04-2025, 15:04

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Nie_zbieram_ale_lubie - 06-04-2025, 15:55

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - ILSA FAUST - 09-04-2025, 18:22

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Ethan - 09-04-2025, 19:35

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - ILSA FAUST - 09-04-2025, 20:00

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Mierzwiak - 23-04-2025, 15:50

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Fitzer - 17-08-2025, 20:07

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Grievous - 17-08-2025, 20:47

RE: Quentin Tarantino- dzieła wszystkie - Fitzer - 17-08-2025, 21:56

Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości