(29-03-2016, 13:40)Gieferg napisał(a): Innym następstwem różnic w FPS jest to, że ścieżki lektorskie które się pojawiły na wydaniach DVD Pal, a potem wykorzystano je na blu-ray często są zepsute i mają zmienione brzmienie względem oryginału (wyraźnie niższy głos), bo partacze, którzy to robią, nie potrafią ich przekonwertować jak należy (choć to banał i można to dobrze zrobić nawet w takim Audacity).
Z powodu PAL Speed-up często też oryginalne ścieżki dźwiękowe brzmią inaczej niż w oryginale - dotyczy to zarówno polskich kanałów TV, DVD PAL jak i tych niektórych BD wydanych w 25fps, które były kręcone w 24fps.
Audiofilem nie jestem, ale w bezpośrednim porównaniu wychwytuję różnicę nawet na plastikowych głośniczkach komputerowych
