(21-04-2016, 19:21)Gieferg napisał(a): Batmany Burtona na blu mają dupiate tłumaczenie w napisach (a lektor oczywiście zdeformowany), nie wiedzieć czemu nie dali tam napisów z wersji 2DVD tylko te same co w starych wydaniach jednopłytowych. Z tego powodu uzupełniałem je nie tylko o dodatkowych lektorów ale i dodatkowe napisy (po trzy tłumaczenia do każdego -> ze starego DVD/BD, z 2DVD i przepisany lektor z VHS, w przypadku Returnsa to najlepsze tłumaczenie Beksińskiego).
Jak zobaczyłem jaka jest różnica obrazu Batmanów Burtona na blu względem wydania 2DVD z antologii to odpuściłem zakup. Teraz czytam takie rzeczy, więc widzę to była dobra decyzja. Steele ładne, ale mi wystarcza okładka DVD.
Gratuluję zakupów.