(29-03-2017, 11:06)Gieferg napisał(a): Jak ktoś obejrzy wersję festiwalową, dajcie znać, czym się różni.Wersja filmowa różni się długością i montażem po środku ale ciężko było to wychwycić w biegu co dokładnie skrócili w większości, ale z tego co póki co widziałem to początek jest zupełnie inny: Mapa świata w 3d z opisem wydarzeń historycznych i Polski z 39 roku plus jest bardzo dużo dat i nazw miejsc czego w ostatecznej polskiej wersji zabrakło moim zdaniem czasami, np. w scenie wesela jest podany miesiąc i rok, w paru innych miejscach też, czego sobie nie przypominam z oryginalnej.
Co do napisów: Angielskie i Polskie, z czego polskie zdaje mi się że są chyba do rosyjskich dialogów i angielskich napisów z wersji festiwalowej.