15-04-2017, 09:17
Film powstał w czasach telewizorów CRT więc zgaduję, że ten windowbox w pierwszych kilku minutach może być związany z overscanem aby zapobiec możliwemu ucięciu napisów początkowych. Ale nie wiem czy w ten sposób 12 Małp też było wyświetlane w kinach.
Na BD i HD DVD jest podobnie, ale powiem Ci, że mam jeszcze polskie wydanie DVD ze stałym AR 1.89:1 (również na początku filmu) o tej samej okładce co tutaj, z tym, że nie wiem czy na ich stronie nie ma błędów w specyfikacji bo w moim wydaniu nie ma lektora (EAN: 7321910201862).
Obraz na tym DVD na początku filmu jest znacząco ucięty góra/dół w stosunku do tych wydań z AR 1.74:1. W późniejszej części filmu też są zauważalne różnice w kadrowaniu (i nie tylko). Poniżej menu z tego mojego DVD oraz dwa porównania do BD.
![[Obrazek: 4d6c6b543522345.jpg]](https://images.weserv.nl/?url=http://thumbnails101.imagebam.com/54353/4d6c6b543522345.jpg)
![[Obrazek: 93a4b8543522316.jpg]](https://images.weserv.nl/?url=http://thumbnails101.imagebam.com/54353/93a4b8543522316.jpg)
![[Obrazek: 110e23543522331.jpg]](https://images.weserv.nl/?url=http://thumbnails101.imagebam.com/54353/110e23543522331.jpg)
![[Obrazek: 3caf1f543522321.jpg]](https://images.weserv.nl/?url=http://thumbnails101.imagebam.com/54353/3caf1f543522321.jpg)
![[Obrazek: 548a9a543522341.jpg]](https://images.weserv.nl/?url=http://thumbnails101.imagebam.com/54353/548a9a543522341.jpg)
Na BD i HD DVD jest podobnie, ale powiem Ci, że mam jeszcze polskie wydanie DVD ze stałym AR 1.89:1 (również na początku filmu) o tej samej okładce co tutaj, z tym, że nie wiem czy na ich stronie nie ma błędów w specyfikacji bo w moim wydaniu nie ma lektora (EAN: 7321910201862).
Obraz na tym DVD na początku filmu jest znacząco ucięty góra/dół w stosunku do tych wydań z AR 1.74:1. W późniejszej części filmu też są zauważalne różnice w kadrowaniu (i nie tylko). Poniżej menu z tego mojego DVD oraz dwa porównania do BD.