20-11-2018, 16:21
(20-11-2018, 14:58)Gieferg napisał(a): Przekleństwa po angielsku nie mają jak dla mnie żadnej mocy (wciąż tylko fuck, fuck i fuck) w zestawieniu z przekleństwami po polskuW Plutonie nie potrzebuję wyrafinowanych przekleństw z repertuarem dodatkowym polskiego podwórza z tamtego okresu . To byli prości żołnierze, a duża część z nich pisać nie umiała. Więc ich język jest niezwykle prosty i kontrastuje przy języku głównego bohatera. Zwłaszcza jak pisze listy ( przez pierwszą połowę filmu) do swojej babci i jakiego języka używa on sam, a jakiego żołnierze , z którymi ma kontakt na co dzień.
(20-11-2018, 14:58)Gieferg napisał(a): JP i JW mają ładniejsze steelbooki niż te tutaj (ciekawsze tło) ale i te są spoko. W przypadku JP i JW specjalnie dopłaciłem, żeby mieć te filmy w steelach, czego praktycznie nigdy nie robię.Tu nie chodzi o gust , czy nawet jego brak. One są zrobione bez finezji i polotu. Tamte też miały przecież logo. Każdy z nich.
https://www.amazon.co.uk/Jurassic-Park-Limited-Steelbook-Blu-ray/dp/B00V9DM6CM
Napisy są tłoczone, na żywo jakbyś widział kolory są świetne. A to czarne paskudztwo odrzuca na km.