16-03-2019, 16:46
Gieferg- dzięki za info. Smuci mnie to niezmiernie. Mimo, że jestem kolekcjonerem, nigdy aż tak głęboko w te zawiłości nie wchodziłem. Bardziej niż na kupowaniu; skupiam się na historii kina i teorii filmu. Filmy kupuję z wiadomych powodów. Potrzebne są mi nie tylko z miłości, ale i do pracy.
misfit - interesuje mnie opcja dodania polskich napisów do wydań zagranicznych. Jeśli będziesz mieć ochotę lub czas... będę wdzięczny jeśli na priv napiszesz mi łopatologicznie jak to robisz i z użyciem jakiego narzędzia. Wówczas bym zakupił kilka wydań Blu z klasyką (niekonieczne tylko tej z USA ), dodał polskie napisy i mógł prezentować studentom na zajęciach w znacznie lepszej jakości. Interesuje mnie też baza takich dobrych napisów. Wybaczcie, jeśli moje pytania są kuriozalne, ale nigdy się tym nie interesowałem. Co więcej, mój wiek sprawia, że już tak bardzo nad tymi wszystkimi nowinkami nie nadążam.
Co do wydania "Suspirii" na Blu, jeśli rzeczywiście da się wgrać te napisy do oryginalnego filmu, pokroję się aby je zdobyć.
misfit - interesuje mnie opcja dodania polskich napisów do wydań zagranicznych. Jeśli będziesz mieć ochotę lub czas... będę wdzięczny jeśli na priv napiszesz mi łopatologicznie jak to robisz i z użyciem jakiego narzędzia. Wówczas bym zakupił kilka wydań Blu z klasyką (niekonieczne tylko tej z USA ), dodał polskie napisy i mógł prezentować studentom na zajęciach w znacznie lepszej jakości. Interesuje mnie też baza takich dobrych napisów. Wybaczcie, jeśli moje pytania są kuriozalne, ale nigdy się tym nie interesowałem. Co więcej, mój wiek sprawia, że już tak bardzo nad tymi wszystkimi nowinkami nie nadążam.
Co do wydania "Suspirii" na Blu, jeśli rzeczywiście da się wgrać te napisy do oryginalnego filmu, pokroję się aby je zdobyć.