Obraz nieanamorficzny

[Nakf]

(01-03-2015, 13:49)Gieferg napisał(a):  Zasadniczo nie mówimy tu o filmach i serialach wydanych w 4:3 (które tak wydano bo tak je wydać należało), tylko o filmach wydanych w "niby-widescreenie" w którym ów widescreen upakowano w 4:3 co skutkuje czarną ramką naokoło okienka z filmem na TV 1.78:1.

Letterbox, o którym tutaj mowa nie jest "niby-widescreenem" tylko jak najbardziej prawidłowym widescreenem przystosowanym do telewizorów 4:3. Problem polega wyłącznie na tym, że kilka lat po wejściu DVD na rynek standardem stały się telewizory 16:9, więc aby zachować proporcje obrazu trzeba te letterboxy zoomować, co oczywiście wygląda syfiaście.

Najprostszym rozwiązaniem okazał się Anamorphic Widescreen, który polega wyłącznie na zmianie aspect ratio pikseli (z kwadratowych 1:1 na prostokątne, około 1.42:1), tak że z obrazu 4:3 robi się 16:9, ale rozdzielczość zawsze pozostaje ta sama. Przy aspect ratio innym niż 1.78:1 nadal część obrazu zajmują czarne pasy, więc nie zawsze jest to pełen anamorphic, jak w przypadku taśmy filmowej, tylko prosty trik który wyciska nieco więcej z - jak się okazało mocno przestarzałej - rozdzielczości NTSC/PAL.

ps. w ramach uzupełnienia zrobiłem porównanie na przykładzie Pulp Fiction, za imdb: Aspect Ratio 2.35 : 1; Negative Format: 35 mm; Cinematographic Process: Panavision (anamorphic)

1. Kadr z taśmy filmowej - 2.35:1 anamorphic wygląda mniej więcej tak jak poniżej, zniekształcony obraz wypełnia całą powierzchnię klatki:


2. DVD: Widescreen Anamorphic przed "de-anamorfizowaniem" , tutaj w rozdzielczości PAL 720x576 z pikselami 1:1, obraz zniekształcony z pasami u góry i z dołu:


3. DVD: Widescreen Anamorphic, 16:9 OAR, rozdzielczość rzeczywista to wciąż 720x576, ale faktycznie zajmująca powierzchnię 1024x576



ps2. wszystkie filmy na blu-rayu są letterboxowane, jeżeli standard telewizorów zmieni się nagle, np. na 2.35:1 (albo z powrotem na 4:3 ), to mamy ten sam problem, co z nie-anamorficznymi DVD