Ich własna liga / A League of Their Own (1992)

[misfit]

Zdaje się film nigdy nie wyszedł na BD w polskiej wersji językowej.

Zmieniło się to za sprawą pakietu Columbia Classics Collection Volume 1:





I tak na płycie UHD oraz dołączonym BD znajdują się polskie napisy (bez lektora). W obu przypadkach mamy do czynienia z nowiutkim remasterem, z tą różnicą, że na UHD mamy oryginalną ścieżkę dźwiękową w Atmos, a na BD - DTS-HD MA 5.1.
Miałem okazję obejrzeć wersję UHD i obraz jest po prostu przepiękny. Wszystko tutaj się zgadza - szczegółowość obrazu, ziarno, kolorki, HDR. Stare BD z 2012r. prezentowało się w miarę ok, ale w porównaniu do remastera to jest niebo, a ziemia.
Ogólnie obraz w nowym wydaniu stawiam na równi z najlepszymi transferami wydań katalogowych od Sony pokroju Ludzi honoru.

Porównanie obrazu UHD vs BD z 2012r. na filmozercy.com.

Kiedy Ich własna liga na UHD pojawi się jako osobne wydanie ? W 2022r. wybije 30. rocznica więc może wtedy.

Jeszcze info odnośnie dodatków na nowej dołączonej płycie BD:

Cytat:- Audio commentary with director Penny Marshall and stars Lori Petty (Kit), Tracy Reiner (Betty) and Megan Cavanagh (Marla)
- "The Enduring Legacy of A League of Their Own" featurette (12:13)
- "Deleted Scenes" (36:56)
- "A League of Their Own" 1993 TV series episodes: "Dottie's Back" (23:40), "Shortstop" (23:38), "Marathon" (23:38)
- “This Used to Be My Playground” music video by Madonna (5:02)
- "Nine Memorable Innings" documentary (52:27)

Na płycie UHD z kolei znajdują się zwiastuny i teasery.