Milczenie owiec - seria / Silence of the Lambs

[misfit]

Porównanie BD od Criteriona vs UHD od Kino Lorber

I recenzja edycji UHD od Geoffa -> click

Cytat:In any case, I'll start at the beginning: YES this Kino UHD is in the wrong colour space for the first 20 minutes, or just under (same length as a reel or two). As with Shout's They Live and Prince of Darkness UHDs it drains vibrancy from the image and makes skin tones look a dull browny/yellow and turns reds into more of an orange hue. But as this movie simply was not shot to be an ultra-saturated romp then it's not hugely damaging, and it still doesn't look as ghastly as what those HDD "screencaps" made it look like. The only times it stood out as looking badly 'off' during this first 20 minutes are a few shots of Lecter in his cell which have a distinctly yellow tinge to his face, where even the correctly-mastered SDR transfer still looks a touch yellowy so the incorrect UHD exacerbates it even more (those scenes might've been lit with fluorescents, which means dialling out the intense green tint in the colour timing and can make skin tones look a bit off). The exterior shot of Clarice exiting the asylum in a hurry is when the colour snaps back into place and immediately looks very similar to the remastered BD, as does the remainder of the film.

Chyba jednak zostanę przy swoim Criterionie - co prawda kompresja obrazu na statycznych screenach wygląda miejscami tragicznie i spodziewałem się przed zakupem, że na moim OLED może być kiepsko (tak jak to było np. z Blue Velvet), ale w ruchu, nawet z bliskiej odległości, w tych słabszych miejscach jest jak dla mnie całkiem ok - co mnie poniekąd trochę zdziwiło.

---

EDIT: Poniżej kilka przykładów jak w praktyce wygląda ta skopana przestrzeń kolorów w pierwszych 20 minutach na UHD:

https://screenshotcomparison.com/comparison.php?id=18568

https://screenshotcomparison.com/comparison.php?id=18432 (5 par)

Kino Lorber poinformowało jednocześnie, że nie ma w planach tworzenia poprawionych płyt.

Poza tym w Kino Lorber ścieżka 2.0 jest downmixem z 5.1, podczas gdy u Criteriona mamy oryginalną ścieżkę 2.0.