Książki o tematyce filmowej

[Gieferg]

Czytam sobie właśnie to:

I w pewnym momencie trafiamy na fragment scenariusza zaczynający się od listy postaci, a zaraz pod listą na taki tekst:

"Przy opisie postaci możemy przeczytać: załoga jest uniseks, wszystkie części mogą być stosowane przez mężczyzn i kobiety".

Tymczasem w oryginale mamy:
"Crew is unisex and all parts are interchangeable for men and women"


Ciekawe jakie jeszcze tam są kwiatki (zwłaszcza te których nie wyłapię...).