Narcos

[pred895]

Mam dobre wieści dla tych co wstrzymywali się z zakupem tego serialu ze względu na wymuszone napisy na Hiszpańskich kwestiach w wydaniach europejskich. Kolega Pablo0909 w tym wątku wspominał że sezon pierwszy z UK ma wymuszone napisy, których nie da się wyłączyć, a w grę wchodzi tylko przesuwanie, które ich do końca nie wyeliminuje. Tak więc postanowiłem zaryzykować i kupiłem za grosze sezon drugi z UK, aby sprawdzić czy może jest inaczej i ku mojemu zdziwieniu w drugim sezonie wydanym w UK napisy spokojnie można wyłączyć i załadować te PL z USB. Nie wiem jak sprawa ma się z trzecim sezonem, ale jeśli od drugiego można to zrobić, to raczej jest tak samo i można mieć spokojną głowę o sezon 3 z UK.
Przy okazji dodam, że równie dobra seria rozgrywająca się w Meksyku została wydana we Francji i w Niemczech. Kwestia tego, co tam dzieje się z napisami ? Osobiście wybrałbym wydanie francuskie ze względu na mniejsze literki, które przy wymuszonych napisach może dałyby się przesunąć kompletnie z ekranu.

Edit: Arrow w UK wydał też pierwszy sezon Meksyku, ciekawe czy i kiedy wezmą się za dwie ostatnie serie. Skoro francuzi i niemczy dali rade to tutaj może też się uda. Byłoby super, bo raczej od tej drugiej serii na wszystkich wydaniach da się wyłączyć angielskie napisy.