Na Zachodzie bez zmian / All Quiet on the Western Front - seria

[misfit]

Na Zachodzie bez zmian z 1930 roku, w reżyserii Lewisa Milestone'a, wyszło w polskiej dystrybucji na Blu-ray'u najpierw w 2012 r. od TiM i wznowienie w 2021 r. od Filmostrady:



Dodatki za dvcompare:
- All Quiet on the Western Front Silent Version (2:12:54) (480i)
- Introduction by Turner Classic Movies Host and film historian Robert Osborne (2:40) (480i)
- 100 Years of Universal: Restoring the Classics" featurette (9:14) (1080p)
- 100 Years of Universal: Academy Award Winners" featurette (9:35) (1080p)
- Theatrical Trailer (2:30) (480i)

Skan BDInfo:

Kod:

Disc Title:     AQOTWF_G52
Disc Size:      44,519,323,648 bytes
Protection:     AACS(v27)
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.7 (compatible layout created by DVDFab 11.0.7.6)

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00800.MPLS  
Length:                 2:13:25.038 (h:m:s.ms)
Size:                   35,212,167,168 bytes
Total Bitrate:          35.19 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-4 AVC Video        27994 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
DTS-HD Master Audio             English         1828 kbps       2.0 / 48 kHz / 1828 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio                       Hungarian       448 kbps        2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Spanish         448 kbps        2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Polish          448 kbps        2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Russian         448 kbps        2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Thai            448 kbps        2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Turkish         448 kbps        2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           English         33.781 kbps                    
Presentation Graphics           Portuguese      29.176 kbps                    
Presentation Graphics           Hungarian       24.881 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         28.258 kbps                    
Presentation Graphics           Polish          27.407 kbps                    
Presentation Graphics           Thai            22.965 kbps                    
Presentation Graphics           Turkish         29.605 kbps                    
Presentation Graphics           Greek           31.064 kbps                    
Presentation Graphics           Romanian        26.977 kbps                    
Presentation Graphics           Hungarian       0.012 kbps                      
Presentation Graphics           Spanish         0.015 kbps                      
Presentation Graphics           Thai            0.033 kbps                      
Presentation Graphics           Turkish         0.022 kbps                      

Porównanie obrazu BD vs DVD na caps-a-holic.

---

Wersja z 2022 r. w reżyserii Edwarda Bergera dość nieoczekiwanie pojawiła się na 4K UHD w polskiej wersji językowej we wszystkich dotychczas zapowiedzianych edycjach: USA, UK oraz Niemcy.



USA - https://www.blu-ray.com/movies/All-Quiet-on-the-Western-Front-4K-Blu-ray/333091/

UK - https://www.blu-ray.com/movies/All-Quiet-on-the-Western-Front-4K-Blu-ray/332870/

Nemcy niemiecka okładka - https://www.blu-ray.com/movies/Im-Westen-nichts-Neues-4K-Blu-ray/331999/

Niemcy angielska okładka - https://www.blu-ray.com/movies/All-Quiet-on-the-Western-Front-4K-Blu-ray/333728/

Recenzja edycji 4K UHD na blu-ray.com (screeny pochodzą z BD).

Obraz w Dolby Vision & HDR10, oryginalna niemiecka ścieżka dźwiękowa w Atmosie. Wydanie digibook.
Poniżej unboxing niemieckiej edycji:



Dodatki:
- Audio commentary by writer-director Edward Berger
- "Making-Of" featurette (18:27)
- Original Trailer (2:19)
- US Trailer (2:19)
- International Trailer (2:16)
- Teaser (1:52)

Dokopałem się także do skanu BDInfo dołączonej płyty Blu-ray i ona również posiada pl wersję:

Kod:

Disc Title: IM WESTEN NICHTS NEUES
Disc Size: 48,660,885,745 bytes
Protection: AACS
Playlist: 00000.MPLS  
Size: 43,299,563,520 bytes
Length: 2:26:57.791
Total Bitrate: 39.28 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 24749 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: German / Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1+11 objects / 48 kHz / 3056 kbps / 16-bit (AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps)
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1864 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: French / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Italian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Czech / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Hungarian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Turkish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Ukrainian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: German / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Audio: French / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Audio: Italian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Subtitle: German / 15.695 kbps  
Subtitle: English / 14.5 kbps  
Subtitle: French / 12.751 kbps  
Subtitle: Spanish / 12.699 kbps  
Subtitle: Italian / 13.191 kbps  
Subtitle: Czech / 12.745 kbps  
Subtitle: Hungarian / 13.968 kbps  
Subtitle: Polish / 11.782 kbps  
Subtitle: Spanish / 13.602 kbps  
Subtitle: Turkish / 13.176 kbps  
Subtitle: Ukrainian / 13.502 kbps  
Subtitle: German / 0.625 kbps  
Subtitle: English / 1.229 kbps  
Subtitle: French / 0.573 kbps  
Subtitle: Spanish / 1.229 kbps  
Subtitle: Italian / 1.094 kbps  
Subtitle: Czech / 0.995 kbps  
Subtitle: Hungarian / 1.234 kbps  
Subtitle: Polish / 0.03 kbps  
Subtitle: Spanish / 1.098 kbps  
Subtitle: Turkish / 1.102 kbps  
Subtitle: Ukrainian / 0.984 kbps  
Subtitle: Danish / 12.976 kbps  
Subtitle: Dutch / 12.681 kbps  
Subtitle: Finnish / 12.252 kbps  
Subtitle: Norwegian / 12.714 kbps  
Subtitle: Portuguese / 13.846 kbps  
Subtitle: Swedish / 13.508 kbps  
Subtitle: German / 20.803 kbps  
Subtitle: English / 21.373 kbps  
Subtitle: Spanish / 17.756 kbps  
Subtitle: German / 49.889 kbps