31-12-2022, 14:58
Jeśli będę odpalał oryginalne płyty to raczej włączę napisy. Jeśli wrzucę kopie zapasowe - na 100% Szołajski z Polsatu (tak te filmy poznałem i tak je lubię oglądać, ostatnio powtarzałem w ten sposób Universal Soldier i był to fajny nostalgiczny seans).
Na koniec Gudowski nie mówi "opracowanie wersji polskiej: Bartosz Ziemiński", więc coś musiało być kombinowane.
Sprawdź jak wygląda logo StudioCanal w III, bo w polskim już po nim widać jak bardzo skopane są czernie (przy T2, albo Leonie z UK nie było tego problemu, tutaj czarne pasy są dużo czarniejsze od pasów logotypu). W II jest okej, albo potem czołówka znowu strasznie dostaje od czarnych pasów, aby przy napisach końcowych czernie były okej.
Na koniec Gudowski nie mówi "opracowanie wersji polskiej: Bartosz Ziemiński", więc coś musiało być kombinowane.
Sprawdź jak wygląda logo StudioCanal w III, bo w polskim już po nim widać jak bardzo skopane są czernie (przy T2, albo Leonie z UK nie było tego problemu, tutaj czarne pasy są dużo czarniejsze od pasów logotypu). W II jest okej, albo potem czołówka znowu strasznie dostaje od czarnych pasów, aby przy napisach końcowych czernie były okej.