29-03-2019, 10:56
(29-03-2019, 10:20)Mierzwiak napisał(a): Mógłbym też zapytać czy czytałeś wypowiedzi gościa (przykro mi ale nazwiska ani linka nie podam, czytałem to niedługo po premierze remastera) od odnawiania filmów który miał w rękach taśmę 35 mm z pierwszym Terminatorem i mówił, że remaster ze swoim tealem jest najbliższy - uważaj - oryginalnego wyglądu tego filmu.
Tutaj dowody.
Cytat:Reason why T1 Blu-Ray looks greenish.
Posted 2012
Running into an old 35mm film clip in our archives, we realised it didn't match with the currently available DVD and Blu-ray transfert.
So we decided to check with, who else, the man who edited the film himself.
We knew the source was a genuine french (european), original 35mm theater release film print from 1985.
More info:
http://www.hdvision-mag.com/2012/03/was-...rmats.html
Do listy powinien dołączyć Titanic, który przeszedł podobną korekcję barwną w 2012, co pozostałe filmy Camerona. Też teal&orange.
Osobiście, mam tylko kilka filmów, które przeszły ten zabieg (trzy Camerona) i w ogóle mi to nie przeszkadza. A gdy jednak uznaję, że teal trochę za bardzo skręca w zieleń, a wolałbym niebieski, po prostu z trybu ciepły2 zmianiam na chłodny - paleta kolorów zmienia się, zielony przechodzi w niebieski, pomarańczony bardziej w róż. Tyle, dwa kliknięcia guzika w ustawieniach tv.
Co innego remaster T2 - tam kolorystyka została skopana, co widać chociażby w scenie bitwy w 2029 (fioletowe/różowe lasery straciły swój kolor, czerwone oczy Terminatora też).