20-11-2014, 19:36
(20-11-2014, 10:29)misfit napisał(a): płacić ekstra za bezstratną ścieżkę dźwiękowąBezsensowna opcja.
Dlatego, że Galapagos nie chce zapłacić Disney każę skompresowanym dźwiękiem Polskę, Rosję i Bliski Wschód czy też Polskę, Czechy, Słowację i Węgry? To się nie trzyma kupy. Najprawdopodobniejsza opcja to taka, że Disney nie widzi różnicy i nawet nie zauważyli, że nam dają skompresowany dźwięk.
(20-11-2014, 10:29)misfit napisał(a): płacić ekstra za płytkę z dodatkamiA to jest na 99% prawda. Gdyby Galapagos odpowiednio zapłacił Disneyowi za tłumaczenie tej płytki na polski, to jestem pewien, że przy następnym filmie Pixara do około 15 wersji napisów na płycie z dodatkami dołączyłby polski.