(05-06-2018, 17:25)Kubek napisał(a): Z tym, że oryginalne PGS chyba nie świecą tak mocno, jak zewnętrzne .srt.
To zależy jaki wybierzesz kolor napisów zewnętrznych - mogą być ciemniejsze.
Co do oryginalnych napisów to na płytach UHD na szczęście znajdują się szare napisy, ale to już zależy od wydawcy i być może też konkretnego tytułu. Gdy zasłonię rolety to jak na mój gust w HDR wciąż są one trochę za jasne.
Z tych filmów, które widziałem to najjaśniejsze napisy stosuje Disney, a najciemniejsze - Paramount.
EDIT: Zgodnie z zapowiedziami pojawił się nowy firmware (na razie w USA - beta).
Zmiany:
Cytat:1. Added the Dolby Vision “Player-led processing” mode for compatibility with recent Sony Dolby Vision TVs and firmware updates.
2. Added the “Dolby Vision” mode under the HDR Setting menu, which allows the player to convert the output to Dolby Vision when possible.
3. Added the “Dolby Vision Processing” setting under the HDR Setting menu. This setting allows customers to choose whether Dolby Vision processing is handled mainly by the TV or the UDP-20x player.
4. Added MQA support via the USB DAC In for the UDP-205 players. (More info can be found in the “USB Audio DAC Firmware” section on the UDP-205 support page.)
5. Added the “Up-Sample DAC Input” setting under the Audio Processing menu for the UDP-205.
6. General fixes and disc compatibility improvements based on recent and upcoming UHD Blu-ray releases as well as user-submitted samples.
Ciekawie brzmi opcja 3. Czy to oznacza, że po wyborze przetwarzania DV po stronie odtwarzacza, a nie TV, nie trzeba będzie czekać w nieskończoność na finalną aktualizację np. dla OLED LG poprawiającą buga z gdzieniegdzie ciemnoszarymi czerniami w trybie DV ? Trzeba to będzie sprawdzić.