13-01-2019, 17:25
Kurde, testowałem ostatnio jak działa podpięcie zewnętrznych napisów z usb pod film z płyty. Wszystko cacy poza jednym przykładem:
Kilka lat temu kupiłem angielskie wydanie Nimfomanki (wersja reżyserska). Wiedziałem, że nie ma tam polskiej wersji, dlatego stwierdziłem, że spoko - może być angielska z angielskimi napisami. Dialogi u Larsa nie są jakieś mega skomplikowane zazwyczaj. No i ku mojemu zdziwieniu okazało się, że płyta nie posiada absolutnie żadnych napisów, nawet angielskich. Nawet nie przyszło mi na myśl żeby sprawdzić taki banał.
Teraz, mają Opposa chciałem sobie obejrzeć film z polskimi napisami z usb ale nic z tego. Gdy wciskam przycisk "Subtitles" to w prawym górnym rogu pojawia się czerwony znak zakazu Widocznie wydawcy płyty totalnie zablokowali możliwość jakiejkolwiek obsługi napisów na tej ścieżce (albo coś w ten deseń).
Tak tylko mówię - może ktoś zna jakiś sposób na to : P
Kilka lat temu kupiłem angielskie wydanie Nimfomanki (wersja reżyserska). Wiedziałem, że nie ma tam polskiej wersji, dlatego stwierdziłem, że spoko - może być angielska z angielskimi napisami. Dialogi u Larsa nie są jakieś mega skomplikowane zazwyczaj. No i ku mojemu zdziwieniu okazało się, że płyta nie posiada absolutnie żadnych napisów, nawet angielskich. Nawet nie przyszło mi na myśl żeby sprawdzić taki banał.
Teraz, mają Opposa chciałem sobie obejrzeć film z polskimi napisami z usb ale nic z tego. Gdy wciskam przycisk "Subtitles" to w prawym górnym rogu pojawia się czerwony znak zakazu Widocznie wydawcy płyty totalnie zablokowali możliwość jakiejkolwiek obsługi napisów na tej ścieżce (albo coś w ten deseń).
Tak tylko mówię - może ktoś zna jakiś sposób na to : P