01-09-2020, 13:57
Co do Bestii, jestem pewien, że proporcje są oryginalne, a to 16:9 wlicza po prostu w rachubę czarne pasy po bokach.
Prawie wszystkie posiadane przeze mnie wydania filmów niemych na Blu-ray pochodzą z wydawnictwa Eureka. Mają spory wybór. Przy czym trzeba zauważyć przy tej okazji, że niektóre filmy nieme w dużej mierze posługują się planszami śródtytułowymi, często napisanymi staromodnym i kwiecistym stylem, do rozumienia których jednak jest potrzebna znajomość języka (lub, oczywiście, napisy). Mam tutaj na myśli przede wszystkim filmy Griffitha (Narodziny narodu, Nietolerancja) czy np. Nibelungi Fritza Langa. Są też jednak takie, gdzie śródtytułów jest mało i nie grają tak istotnej roli, np. filmy F. W. Murnaua czy Bustera Keatona. Eureka ma spory wybór Keatona (te dwa ostatnie zestawy w droższych limitowanych edycjach, ale za jakiś czas powinny się pojawić zwykłe, tańsze):
https://eurekavideo.co.uk/movie/buster-keaton-the-complete-short-films-1917-1923/
https://eurekavideo.co.uk/movie/buster-keaton-3-films-sherlock-jr-the-general-and-steamboat-bill-jr/
https://eurekavideo.co.uk/movie/buster-keaton-the-navigator-seven-chances-battling-butler-limited-edition-three-film-box-set/
https://eurekavideo.co.uk/movie/buster-keaton-our-hospitality-go-west-college-limited-edition-three-film-box-set/
Podobnie jeśli chodzi o Murnaua, choć przyznam, że nie widziałem wszystkich jego filmów, które tam mają w ofercie. Z pewnością można jednak polecić, jeśli go jeszcze nie posiadasz, Wschód słońca - jestem pewien, że nie ma tam prawie w ogóle śródtytułów, film jest wybitny, a wkrótce na pewno zniknie z oferty w związku z przejęciem Foxa przez Disneya, więc z tym radziłbym się spieszyć.
https://eurekavideo.co.uk/movie/sunrise/
No i jeszcze jeden wybitny niemy film, który mi przychodzi do głowy i który nie posługuje się śródtytułami, czyli Człowiek z kamerą filmową Dzigi Wiertowa. Zestaw od Eureki zawiera też parę innych jego filmów, być może przydałyby się do ich zrozumienia podstawy języka rosyjskiego.
https://eurekavideo.co.uk/movie/man-with-a-movie-camera-and-other-works-by-dziga-vertov/
Brytyjski Instytut Filmowy (BFI) ma też pewne wydania filmów niemych, między innymi lepszą pod pewnymi względami kopię Narodzin narodu Griffitha i inną (nie wiem, czy lepszą) wersję Człowieka z kamerą. Mają też chyba Pancernika Potiomkina Eisensteina, ale przyznam, że oferty BFI nie znam aż tak dobrze, jak Eureki.
Prawie wszystkie posiadane przeze mnie wydania filmów niemych na Blu-ray pochodzą z wydawnictwa Eureka. Mają spory wybór. Przy czym trzeba zauważyć przy tej okazji, że niektóre filmy nieme w dużej mierze posługują się planszami śródtytułowymi, często napisanymi staromodnym i kwiecistym stylem, do rozumienia których jednak jest potrzebna znajomość języka (lub, oczywiście, napisy). Mam tutaj na myśli przede wszystkim filmy Griffitha (Narodziny narodu, Nietolerancja) czy np. Nibelungi Fritza Langa. Są też jednak takie, gdzie śródtytułów jest mało i nie grają tak istotnej roli, np. filmy F. W. Murnaua czy Bustera Keatona. Eureka ma spory wybór Keatona (te dwa ostatnie zestawy w droższych limitowanych edycjach, ale za jakiś czas powinny się pojawić zwykłe, tańsze):
https://eurekavideo.co.uk/movie/buster-keaton-the-complete-short-films-1917-1923/
https://eurekavideo.co.uk/movie/buster-keaton-3-films-sherlock-jr-the-general-and-steamboat-bill-jr/
https://eurekavideo.co.uk/movie/buster-keaton-the-navigator-seven-chances-battling-butler-limited-edition-three-film-box-set/
https://eurekavideo.co.uk/movie/buster-keaton-our-hospitality-go-west-college-limited-edition-three-film-box-set/
Podobnie jeśli chodzi o Murnaua, choć przyznam, że nie widziałem wszystkich jego filmów, które tam mają w ofercie. Z pewnością można jednak polecić, jeśli go jeszcze nie posiadasz, Wschód słońca - jestem pewien, że nie ma tam prawie w ogóle śródtytułów, film jest wybitny, a wkrótce na pewno zniknie z oferty w związku z przejęciem Foxa przez Disneya, więc z tym radziłbym się spieszyć.
https://eurekavideo.co.uk/movie/sunrise/
No i jeszcze jeden wybitny niemy film, który mi przychodzi do głowy i który nie posługuje się śródtytułami, czyli Człowiek z kamerą filmową Dzigi Wiertowa. Zestaw od Eureki zawiera też parę innych jego filmów, być może przydałyby się do ich zrozumienia podstawy języka rosyjskiego.
https://eurekavideo.co.uk/movie/man-with-a-movie-camera-and-other-works-by-dziga-vertov/
Brytyjski Instytut Filmowy (BFI) ma też pewne wydania filmów niemych, między innymi lepszą pod pewnymi względami kopię Narodzin narodu Griffitha i inną (nie wiem, czy lepszą) wersję Człowieka z kamerą. Mają też chyba Pancernika Potiomkina Eisensteina, ale przyznam, że oferty BFI nie znam aż tak dobrze, jak Eureki.