11-08-2020, 13:22
(11-08-2020, 12:44)sebas napisał(a): Ale to jest skok o pełne sekundy. Nie lepiej wrzucić płytke BD do napędu w kompie i zrobić kilkuminutowy .mkv i na nim dokładnie zsynchronizować napisy, używając subtitleworkshop czy podobnego programu?Zdecydowanie nie lepiej, co więcej absolutnie nie widzę takiej potrzeby. Przesunięcie napisów o kilka sekund w zupełności wystarcza, obejrzałem w ten sposób już dziesiątki filmów na OPPO i nie było żadnej potrzeby aby bardziej w to ingerować. W dodatku cała operacja trwa powiedzmy 20 sekund, a w tyle to mi nawet komp nie wystartuje. Problem pojawiłby się gdyby napisy pochodziły np. z DVD, wtedy jednorazowa synchronizacja z poziomu odtwarzacza by nie pomogła, ale wszystkie napisy jakie ściągam są 23.976 FPS, więc jak pisałem problem nie istnieje.
(11-08-2020, 12:40)shaman72 napisał(a): Mr.Hankey- nie narzekaj, nie jest aż tak źle biorąc pod uwagę co można z tymi napisami obejrzeć i za ileGdybym nie miał Oppo, to pewnie skakałbym z radości, nie przeszkadzałoby mi tło za napisami, nawet brak polskich znaków bym przełknął, ale sytuacja się zmieniła i wymagania wzrosły.