31-03-2022, 14:43
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 31-03-2022, 14:45 przez Filmomaniak.)
(31-03-2022, 14:29)Kirek napisał(a): Jeżeli w zagranicznym wydaniu z wersją PL dla filmu, dodatki nie posiadają PL to bardzo wątpię aby to się miało zmienić w przypadku polskich wydań, ponieważ dystrybutor otrzyma takie same płyty. W obecnych czasach gdzie każdy tnie koszty nie spodziewałbym się wykonywania dodatkowych prac i przygotowywania nowej płyty.Hmmm..., Kurczę, faktycznie możesz mieć rację... I chyba niestety to są jakieś odgórne decyzje dotyczące produkcji wydań niezależnie czy dystrybutor w danym kraju jest i wydaje z polska okładką, czy tez nie. Bo teraz spojrzałem na jeszcze polskie wydanie (z istniejącego wtedy Imperiala) poprzedniej części, czyli "Daleko od domu" i tam faktycznie jest zastrzeżenie, że "opcje językowe dotyczą tylko filmu"... Chyba faktycznie polskie napisy w dodatkach to już rarytas, może kiedy jeszcze więcej dodatków wychodziło równolegle i na Blu-ray i na DVD to dołączali tam polskie napisy, ale teraz najczęściej wszelkie dodatki są jedynie na Blu-ray...