1492. Wyprawa do raju

[Sokal]

Jeśli ma być 1080i, to pytanie: Francja czy Hiszpania?

Misfit pisał, że Hiszpania cierpi na słaby bitrate i kodek. Czyli chyba lepiej Francja?

[Wolfman]

(31-01-2018, 07:52)Sokal napisał(a):  Czyli chyba lepiej Francja?

Pytanie czy przywiązujesz wagę do każdej pierdoły jak on i zawracasz sobie głowę każdym ziarenkiem obrazu. Jak pisał Gief ten film nigdzie nie wygląda za dobrze

[misfit]

(31-01-2018, 07:52)Sokal napisał(a):  Jeśli ma być 1080i, to pytanie: Francja czy Hiszpania?

Misfit pisał, że Hiszpania cierpi na słaby bitrate i kodek. Czyli chyba lepiej Francja?

Oczywiście, że Francja. MPEG-2 + niski bitrate dla obrazu to proszenie się o problemy w co bardziej dynamicznych scenach. Poza tym masz pewność, że we francuskim wydaniu jest DTS-HD MA 2.0.
1080i50 wbrew niektórym teoriom na forach nie musi przynosić jakichś strat na jakości obrazu (chyba, że odtwarzacz nie potrafi rozpoznać czy to jest film/video), jedyny mankament to PAL Speedup.

[Gieferg]

Cytat:Oczywiście, że Francja.

Z tym, że we francuskim wydaniu zarówno tytuł (w samym filmie), jak i pojawiające się na ekranie napisy informujące o miejscu/czasie akcji oraz creditsy są po francusku.

[Sokal]

To mi nie przeszkadza ważne, że są angielskie napisy do dialogów

[Gieferg]

Szkoda tylko, że nie ma żadnych napisów do dodatków, które są po francusku :/

EDIT:

Dodałem link do porównań i recenzji w swoim pierwszym poście w tym temacie.

Co do polskiego wydania DVD, które kiedyś kupiłem okazyjnie na allegro - czyta Tomasz Orlicz, jeden z tych lektorów, których lubię słuchać i jest też oryginalny dźwięk 5.1. Przełożyłem sobie ścieżki dźwiękowe i napisy z tego wydania do kopii francuskiego BD. Bez komplikacji dzięki temu, że jedno i drugie jest w 25 fps.

[Sokal]

Szkoda, ze nie ma hiszpańskiego. Ja jednak je odpuszczę po źródłach Misfita. A informacje (niestety chyba błędne) na okładce były takie obiecujące...

[Nfsfan83]

Czy ktoś może ma to wydanie: https://www.dvdmax.pl/1492-wyprawa-do-raju-dvd,art1700 i może podesłać jakieś info czym różni się to wydanie od wydania od HAGI, czy to nie jest jakis fake bootleg czy coś, bo żadnego info odnośnie wydawcy nie ma na pudełku.

[Kirek]

Wychodzi na to, że to jest wydanie z 2003 będące dodatkiem do magazynu 'Kino Domowe'. Dystrybucja IDG



Czy są jakieś różnice to nie wiem, nie posiadam żadnego z tych wydań.

[Nfsfan83]

A dzięki ok na dvdmax żadnego info nie ma. Dziwne, że na pudełku też nie.